Whence
Mako (คำภาษาอังกฤษ)
คำศัพท์

Mako (คำภาษาอังกฤษ) มาจากที่ไหน?

Mako เป็นคำเมารีจากนิวซีแลนด์ที่หมายถึงฉลามหรือฟันของมัน ชาวซามัวเรียก mago และชาวฮาวายเรียก manō ฉลามมาโกครีบสั้นเป็นฉลามที่เร็วที่สุดเท่าที่รู้จัก และขึ้นชื่อเรื่องการกระโดดสูงพ้นน้ำเมื่อติดเบ็ด

แหล่งที่มา: en.wikipedia.org ↗

คำศัพท์อื่นๆ

Anorak (คำภาษาอังกฤษ)
คำศัพท์

Anorak (คำภาษาอังกฤษ)

📍 กรีนแลนด์

Anorak มาจากคำภาษากรีนแลนด์ anoraq หมายถึงเสื้อแจ็กเก็ตกันน้ำแบบมีฮู้ด ภาษาอังกฤษรับคำนี้มาในปี 1924 และพอถึงทศวรรษ 1980 สแลงอังกฤษก็ใช้เรียกคนเนิร์ดที่เข้าสังคมไม่เก่งด้วย

Durian (คำภาษาอังกฤษ)
คำศัพท์

Durian (คำภาษาอังกฤษ)

📍 คาบสมุทรมลายูและสุมาตรา

Durian มาจากคำมลายู duri แปลว่า “หนาม” ตามเปลือกที่เป็นหนามของผลไม้ ที่ถูกเรียกว่า “ราชาแห่งผลไม้” ในบางภูมิภาค มีกลิ่นแรงมากจนสิงคโปร์ห้ามนำขึ้นรถไฟฟ้า

Canary (คำภาษาอังกฤษ)
คำศัพท์

Canary (คำภาษาอังกฤษ)

📍 หมู่เกาะคานารี สเปน

นกคีรีบูน (คานารี) ตั้งชื่อตามหมู่เกาะคานารีนอกชายฝั่งแอฟริกาตะวันตกเฉียงเหนือ ที่ซึ่งนกป่ายังอาศัยอยู่ หมู่เกาะมาก่อน ชื่อละติน Canariae Insulae มักตีความว่า “เกาะของสุนัข” และพลินีเชื่อมโยงกับสุนัขตัวใหญ่ที่พบที่นั่น

เรื่องอื่นๆ จากโอเชียเนีย

ฟิงเกอร์ไลม์
อาหาร

ฟิงเกอร์ไลม์

📍 ชายแดนควีนส์แลนด์–นิวเซาท์เวลส์ ออสเตรเลีย

ผ่าฟิงเกอร์ไลม์ออก แล้วเม็ดฉ่ำน้ำจิ๋ว ๆ ที่เชฟเรียกว่า “คาเวียร์มะนาว” ก็จะทะลักออกมา พืชตระกูลส้มป่าชนิดนี้ขึ้นในป่าฝนชายฝั่งระหว่างบริสเบนกับแม่น้ำคลาเรนซ์ทางตะวันออกของออสเตรเลีย มีสีตั้งแต่เขียวไปจนถึงชมพูและแดง

อ้อย
ธรรมชาติ

อ้อย

📍 นิวกินี

อ้อยถูกนำมาเพาะปลูกครั้งแรกในนิวกินี นักเดินเรือชาวออสโตรนีเซียนนำมันข้ามแปซิฟิกและไปทางตะวันตกจนถึงอินเดีย ที่ซึ่งเนียร์คัส แม่ทัพเรือของอเล็กซานเดอร์ ทึ่งกับ “ต้นอ้อที่ให้น้ำผึ้งโดยไม่ต้องมีผึ้ง”

สนเกาะนอร์โฟล์ก
ธรรมชาติ

สนเกาะนอร์โฟล์ก

📍 เกาะนอร์โฟล์ก (ออสเตรเลีย) แปซิฟิกใต้

“ต้นคริสต์มาสที่มีชีวิต” นี้ไม่ใช่สนแท้ และขึ้นเองตามธรรมชาติเฉพาะบนเกาะนอร์โฟล์กเล็กๆ ระหว่างนิวซีแลนด์และนิวแคลิโดเนีย ในปี 1774 กัปตันคุกหวังว่าลำต้นสูงตรงของมันจะทำเสากระโดงเรือได้ แต่เนื้อไม้ไม่แข็งแรงพอ