คำศัพท์

Anorak (คำภาษาอังกฤษ) มาจากที่ไหน?

Anorak มาจากคำภาษากรีนแลนด์ anoraq หมายถึงเสื้อแจ็กเก็ตกันน้ำแบบมีฮู้ด ภาษาอังกฤษรับคำนี้มาในปี 1924 และพอถึงทศวรรษ 1980 สแลงอังกฤษก็ใช้เรียกคนเนิร์ดที่เข้าสังคมไม่เก่งด้วย

แหล่งที่มา: etymonline.com ↗

คำศัพท์อื่นๆ

คำศัพท์

Curry (คำภาษาอังกฤษ)

📍 อินเดียตอนใต้

Curry มาจาก kari คำเรียกซอสปรุงเครื่องเทศในภาษาทมิฬและภาษาอินเดียใต้ที่อยู่ใกล้เคียง พ่อค้าโปรตุเกสเปลี่ยนเป็น caril และภาษาอังกฤษรับต่อจากพวกเขาในทศวรรษ 1590

คำศัพท์

Denim (คำภาษาอังกฤษ)

📍 นีม ฝรั่งเศส

ยีนส์ของคุณมีความเป็นฝรั่งเศสแฝงอยู่ denim ย่อมาจาก serge de Nîmes แปลว่า “ผ้าเสิร์จจากนีม” เมืองทางใต้ของฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษมีคำนี้ใช้แล้วภายในทศวรรษ 1690 และโรงงานในอเมริกาก็ทอผ้าเดนิมจากฝ้ายกันแล้วภายในปี 1789

คำศัพท์

Boondocks (คำภาษาอังกฤษ)

📍 ลูซอนตอนใต้ ฟิลิปปินส์

สแลงอเมริกันแท้ ๆ ที่ใช้เรียกที่กันดารห่างไกลคำนี้ ที่จริงคือภาษาตากาล็อก ทหารอเมริกันในฟิลิปปินส์ช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ได้คำว่า bundok ที่แปลว่า “ภูเขา” ติดปากมา แล้วนำกลับบ้านในรูป the boondocks

เรื่องอื่นๆ จากอเมริกาเหนือ

เกม

ซอฟต์บอล

📍 ชิคาโก สหรัฐอเมริกา

ซอฟต์บอลเริ่มต้นในวันขอบคุณพระเจ้าปี 1887 ที่ฟาร์รากัตโบตคลับในชิคาโก เมื่อนวมชกมวยที่ม้วนเป็นก้อนกลายเป็นลูกบอล และด้ามไม้กวาดกลายเป็นไม้ตี

อาหาร

แก่นตะวัน (เยรูซาเลมอาร์ติโชก)

📍 ตอนกลางของอเมริกาเหนือ

ไม่ได้มาจากเยรูซาเลม และก็ไม่ใช่อาร์ติโชก มันคือหัวของทานตะวันชนิดหนึ่งที่เป็นพืชพื้นเมืองของตอนกลางอเมริกาเหนือ คำว่า Jerusalem น่าจะเพี้ยนมาจาก girasole ภาษาอิตาลีที่แปลว่าทานตะวัน

สิ่งประดิษฐ์

ชิงช้าสวรรค์

📍 ชิคาโก สหรัฐอเมริกา

วิศวกรจอร์จ เฟอร์ริส สร้างชิงช้าสวรรค์แห่งแรกสูง 80 เมตร สำหรับงานเวิลด์โคลัมเบียนเอกซ์โปซิชันที่ชิคาโกในปี 1893 เพื่อหวังประชันกับหอไอเฟลจากงานแสดงสินค้าที่ปารีสปี 1889