Taboo (İngilizce kelime) nereden geliyor?
Kaptan Cook “taboo”yu 1777'de Tonga'da öğrendi: Yemeğe davet ettiği Tongalı soylular yemek yemedi, çünkü taboo, yani yasaklı durumdaydılar. Benzer kelimeler Polinezya genelinde var, örneğin Hawaiice kapu.
Kaptan Cook “taboo”yu 1777'de Tonga'da öğrendi: Yemeğe davet ettiği Tongalı soylular yemek yemedi, çünkü taboo, yani yasaklı durumdaydılar. Benzer kelimeler Polinezya genelinde var, örneğin Hawaiice kapu.
📍 Cenova, İtalya
Jeans, Cenova'ya (Fransızcada Gênes) dayanır: İngiliz tüccarlar bu İtalyan limanından gelen dayanıklı bir fustian kumaşına “Gene fustian”, sonradan yalnızca “jean” dediler ve onu 1500'lerde yüklü miktarda ithal ediyorlardı.
📍 Svahili kıyısı, Doğu Afrika
Safari Svahilicede “yolculuk” demektir ve bir otobüs yolculuğu bile olsa her gezi için kullanılır; Arapça safar kelimesinden gelir. Kâşif Richard Burton onu 1850'lerin sonunda İngilizceye kazandırdı.
📍 Tokyo (Edo), Japonya
Tycoon, Japonca taikun, yani “büyük efendi” kelimesidir; 1850'lerde yabancıların Japonya'nın şogunu için kullandığı bir unvandı. Lincoln'ün sekreteri 1861'de ona “the Tycoon” dedi; iş dünyası patronu anlamı I. Dünya Savaşı'ndan sonra geldi.
📍 Arnhem Land, Avustralya
Kuzey Avustralya'nın Aborjin halkları onu, muhtemelen Arnhem Land'de, Avrupalılar gelmeden yüzyıllar önce geliştirdi. “Didgeridoo” adı Aborjin dillerinden gelmiyor; ilk kez 1908'de basılan, sesi taklit eden bir İngilizce kelime.
📍 Yeni Gine
Şeker kamışı ilk kez Yeni Gine'de evcilleştirildi. Austronezyalı denizciler onu Pasifik boyunca ve batıda Hindistan'a kadar yaydı; orada İskender'in amirali Nearkhos “arı olmadan bal veren kamışlar”a hayran kaldı.
📍 Honolulu, Hawaii
1879'da Hawaii'ye yelken açan Madeiralı zanaatkârlar, küçük machete gitarlarını 1880'lerde ukuleleye dönüştürdü; Kral Kalākaua da onu sarayın gözdesi yaptı. Hawaii dilindeki adı kabaca “zıplayan pire” demektir.