Слово

Taboo (англійське слово): звідки це взялося?

Капітан Кук підхопив „taboo“ на Тонга 1777 року: тонганські вельможі, яких він запросив на обід, не їли, бо це було для них табу — заборонено. Схожі слова є по всій Полінезії, як-от гавайське kapu.

Джерело: en.wikipedia.org ↗

Більше з категорії: Слова

Слово

Jeans (англійське слово)

📍 Генуя, Італія

Jeans походить від Генуї (французькою Gênes): англійські купці називали міцний фустіан з цього італійського порту „Gene fustian“, згодом просто „jean“, і вже в 1500-х завозили його великими партіями.

Слово

Safari (англійське слово)

📍 Узбережжя Суахілі, Східна Африка

Safari мовою суахілі означає „подорож“ — будь-яку, навіть поїздку автобусом, — і походить від арабського safar. В англійську слово наприкінці 1850-х приніс дослідник Річард Бертон.

Слово

Tycoon (англійське слово)

📍 Токіо (Едо), Японія

Tycoon — це японське taikun, „великий володар“: так у 1850-х іноземці називали японського сьогуна. 1861 року „the Tycoon“ назвав Лінкольна його секретар, а значення „бізнес-магнат“ зʼявилося після Першої світової.

Більше з континенту: Океанія

Винахід

Диджериду

📍 Арнем-Ленд, Австралія

Аборигени Північної Австралії, ймовірно в Арнем-Ленді, створили його за багато століть до приходу європейців. Назва „didgeridoo“ не аборигенна: це звуконаслідувальне англійське слово, вперше надруковане 1908 року.

Природа

Цукрова тростина

📍 Нова Гвінея

Цукрову тростину вперше одомашнили на Новій Гвінеї. Австронезійські мореплавці поширили її Тихим океаном і на захід до Індії, де флотоводець Олександра Македонського Неарх дивувався „очерету, що дає мед без бджіл“.

Винахід

Укулеле

📍 Гонолулу, Гаваї

Майстри з Мадейри, що припливли на Гаваї 1879 року, у 1880-х перетворили свою маленьку гітару машете на укулеле, а король Калакауа зробив її улюбленицею двору. Гавайська назва означає приблизно „стрибуча блоха“.