من أين أصل قرع الجوز (باترنات)؟
يأتي قرع الجوز من بلدة ستو في ولاية ماساتشوستس الأمريكية. يبدو صنفًا عتيقًا متوارثًا، لكنه استُنبط في أربعينيات القرن العشرين على يد تشارلز ليغيت، الذي سمّاه لأن لبّه «ناعم كالزبدة، حلو كالجوز».
مربٍّ هاوٍ في ستو
لم يكن تشارلز ليغيت مزارعًا، بل كان مسؤولًا في شركة للتأمين على الحياة. وفي أواخر ثلاثينيات القرن العشرين اشترى بيتًا في ستو تتبعه أرض تزيد على 90 أكرًا، وبدأ يجري التجارب في حديقته وحقوله. فهجّن قرع «عنق الإوزة» (gooseneck) مع أصناف أخرى. وبحسب زوجته دوروثي، أراد قرعًا أصغر من قرع هابارد، بشكل مدمج منتظم ولبّ أسهل تحضيرًا؛ ويضيف تاريخ البلدة أنه أراده أن يتحمّل الشحن أفضل من قرع عنق الإوزة.
سُمّي في والثام
حمل ليغيت قرعه إلى محطة والثام الميدانية، حيث عمل عليه روبرت يونغ، الأستاذ في كلية ماساتشوستس للزراعة (التي صارت اليوم جزءًا من جامعة ماساتشوستس)، وعُرف الصنف باسم «والثام باترنات». وبحلول عام 1944 كان عدد من مزارعي ماساتشوستس قد تحوّلوا من قرع «بلو هابارد» إلى الباترنات، ودعت رسالة مؤرّخة في 26 ديسمبر 1944 ليغيت إلى اجتماع لمزارعي القرع «بصفته مُستنبِط قرع الباترنات». ويقول تاريخ ستو نفسها إن الأجدر أن يُسمّى «ستو باترنات».
لماذا يفكر الناس في المكسيك
القرع نفسه قديم وأمريكي. فالباترنات ينتمي إلى نوع Cucurbita moschata، الذي موطنه الأصلي أراضٍ تمتد من المكسيك إلى بوليفيا، وكثير من أنواع القرع الأخرى أصلها من المكسيك. وتزرع الشعوب الأصلية في أمريكا الشمالية والوسطى والجنوبية القرع منذ 6,000 عام على الأقل، وكان C. moschata قد انتشر في أمريكا الشمالية قبل وصول الأوروبيين. وحتى الكلمة الإنجليزية squash جاءت من askutasquash في لغة النراغانسيت. لكن الباترنات نفسه صنف من القرن العشرين، استُنبط في حقل في ماساتشوستس.
المصادر: en.wikipedia.org › Butternut squash ↗ · en.wikipedia.org › Cucurbita ↗ · stow-ma.gov ↗ · edibleboston.com ↗ · recorder.com ↗