পালকের আলখাল্লা (ʻahu ʻula) কোথা থেকে এসেছে?
ʻahu ʻula, হাওয়াইয়ের সর্দারদের পালকের আলখাল্লা, এসেছে হাওয়াই দ্বীপপুঞ্জ থেকে। মিহি জালে বাঁধা ক্ষুদে লাল-হলুদ পালকে ঢাকা এই খাটো কেপ আর লম্বা আলখাল্লাগুলো পরতেন aliʻi, অর্থাৎ সর্দার শ্রেণির মানুষ, সর্বোচ্চ মর্যাদার চিহ্ন হিসেবে।
olonā জালে পালক
আলখাল্লার ভিত্তি olonā দিয়ে তৈরি একটি জাল; olonā বিছুটি গোত্রের এক স্থানীয় উদ্ভিদ। পালকের কারিগরেরা পালকের ছোট ছোট গোছা জোগাড় করে জালের ওপর ঘন করে বাঁধতেন, যতক্ষণ না পুরো জমিন ঢেকে যায়; একটি আলখাল্লায় লাগত লাখ লাখ পালক। আকার বলত পদমর্যাদা: পা পর্যন্ত লম্বা আলখাল্লা পরার অনুমতি ছিল কেবল সর্বোচ্চ সর্দারদের, আর নিচু পদের সর্দারেরা পরতেন খাটো কেপ।
ক্যাপ্টেন কুকের জন্য উপহার
1779 সালের 26 জানুয়ারি কেয়ালাকেকুয়া উপসাগরে হাওয়াই দ্বীপের প্রধান সর্দার কালানিওপুউ ব্রিটিশ অভিযাত্রী জেমস কুককে স্বাগত জানান। শুভেচ্ছার চিহ্ন হিসেবে সর্দার নিজের পরনের পালকের শিরস্ত্রাণ আর আলখাল্লা কুকের মাথায় আর কাঁধে পরিয়ে দেন। কুকের জাহাজ সেগুলো নিয়ে যায়, আর দুই শতাব্দীরও বেশি সময় সেগুলো ঘুরেছে সংগ্রাহক আর জাদুঘরের হাতে হাতে। 2016 সালে সেগুলো ধার হিসেবে হাওয়াইয়ে ফেরে, আর 2020 সালে চিরতরে হাওয়াইকে ফিরিয়ে দেওয়া হয়।
মানুষ কেন আমাজনের কথা ভাবে
উজ্জ্বল লাল-হলুদ পালকের কাজ মনে করিয়ে দিতে পারে ক্রান্তীয় রেইনফরেস্টের টিয়াদের কথা, কিন্তু মূল্যবান পালকগুলো আসত হাওয়াইয়ের স্থানীয় পাখি থেকে। লাল রং আসত মূলত টকটকে লাল ʻiʻiwi থেকে, এক ধরনের হানিক্রিপার। হলুদ আসত মূলত কালো ʻōʻō আর mamo থেকে, যাদের গায়ে ছোট ছোট হলুদ ছোপ থাকে; প্রথম কামেহামেহা নির্দেশ দেন এদের ধরে, পালক ছিঁড়ে, ছেড়ে দিতে। তবু হাওয়াই mamo বিলুপ্ত হয় 19 শতকের শেষের দিকে, আর 1987 সালের মধ্যে ʻōʻō-র প্রতিটি প্রজাতি বিলুপ্ত হয়ে যায়, সম্ভবত রোগে।
সূত্র: en.wikipedia.org ↗ · blog.tepapa.govt.nz ↗