Abanico plegable: ¿de dónde viene?
El abanico plegable viene de Japón, de la cultura cortesana de Nara y Kioto. Se inventó allí en algún momento entre los siglos VI y IX, y China, que llevaba siglos usando abanicos rígidos, lo conoció primero como un regalo japonés.
Varillas de ciprés y pliegues de papel
Cuando apareció el abanico plegable, los únicos abanicos conocidos en Japón eran rígidos, como el uchiwa redondo. Se desarrollaron dos tipos. El hiōgi era un haz de finas varillas de madera de ciprés unidas con hilo; el kawahori-ogi tenía menos varillas, cubiertas de papel plegado en zigzag. El abanico plegable más antiguo que se conserva, un hiōgi fechado en 877, se encontró en el templo Tō-ji de Kioto. Los abanicos plegables aparecen a menudo en la literatura Heian, como La historia de Genji, y en la era Chōho (999–1003) eran tan populares que hubo leyes que limitaban la riqueza de su decoración.
Un regalo para el emperador Song
Según la Historia de Song oficial, en 988 el monje japonés Chōnen envió al emperador chino un regalo de veinte abanicos de varillas de madera y dos abanicos de papel. Los chinos los llamaron «abanicos japoneses», y en el siglo XI los enviados coreanos también llevaron abanicos de origen japonés. El abanico plegable se puso de moda en China con los Song del Sur y se hizo muy popular con la dinastía Ming, y los artesanos chinos añadieron un diseño propio, el abanico de baraja.
Por qué se dice China o España
Los dos países hicieron suyo el abanico. Los comerciantes portugueses, que llegaron a China y Japón en el siglo XVI, fueron probablemente los primeros en llevar abanicos plegables chinos y japoneses a Europa. En España, Madrid se convirtió en un importante centro de fabricación de abanicos, y en el siglo XVIII Valencia era la capital abaniquera del país. España también se asocia con un «lenguaje del abanico», un código secreto de gestos para coquetear, pero hoy los historiadores ven ese código sobre todo como una idea comercial de los fabricantes de abanicos del siglo XIX.
Fuentes: en.wikipedia.org ↗ · ja.wikipedia.org ↗ · gov-online.go.jp ↗ · thestar.com.my ↗
.jpg/330px-Day_13_El_sombrero_esta_listo_(32255918006).jpg)
.jpg/330px-Suit_and_tie_(Unsplash).jpg)
