Whence

De dónde vienen la ropa y la moda

Muchas prendas llevan el nombre del lugar equivocado, o ninguno. Cada historia muestra dónde se confeccionó y se usó por primera vez una prenda, un sombrero, un zapato o un tejido.

22 historias de 6 continentes

Mapa de los lugares de origenSombrero de PanamáAbanico plegableSombrero vueltiao (sombrero rayado de caña)CorbataTela kuba («terciopelo» de rafia)Botas Wellington (botas de agua)BoinaChullo (gorro tejido con orejeras)Lederhosen (pantalones de cuero)SariGorra de béisbolBlazerForro polarTacones altosManta navajo para vestirBotas Chelsea (con elástico lateral)Capa de pieles de pósumBilum (bolsa de malla)Aso oke (tela tejida a mano)Mola (panel de tela recortada en capas)Tela kenteCapa de plumas (ʻahu ʻula)

África

Aso oke (tela tejida a mano)
Moda

Aso oke (tela tejida a mano)

📍 Tierras yorubas (suroeste de Nigeria)

El aso oke es una tela tejida a mano por tejedores yorubas, casi siempre hombres; Iseyin, en el suroeste de Nigeria, es su gran ciudad tejedora. El alaari rojo o morado tornasolado, el sanyan beige y el etu índigo se vuelven túnicas, gorros y el gele, el tocado de las mujeres.

Tela kente
Moda

Tela kente

📍 Ghana (tierras asante y ewe)

El kente se teje en tiras estrechas, a menudo del ancho de una mano, que se cosen hasta formar una tela grande y vistosa. Los tejedores asante y ewe del actual Ghana lo hacen desde al menos el siglo XVII; una leyenda asante dice que lo inspiró una telaraña.

Tela kuba («terciopelo» de rafia)
Moda

Tela kuba («terciopelo» de rafia)

📍 Kasai, RD del Congo (Reino Kuba)

La tela kuba viene del antiguo Reino Kuba, en la región de Kasai, en la RD del Congo. Los hombres tejen cuadrados con fibra de palma de rafia, y luego las mujeres los bordan y cortan las puntadas para formar un pelo suave que parece terciopelo.

Asia

Abanico plegable
Moda

Abanico plegable

📍 Kioto–Nara, Japón

La mayoría de los historiadores atribuye el abanico plegable a Japón. En 988, un monje japonés envió abanicos al emperador chino, y los chinos los llamaron «abanicos japoneses». Comerciantes portugueses probablemente los llevaron primero a Europa, donde España los hizo famosos.

Sari
Moda

Sari

📍 Subcontinente indio

Un sari es una sola pieza de tela sin coser, de unos 4 a 8 metros, que se enrolla a la cintura y se drapea sobre el hombro. Viene de un antiguo trío indio: una tela para la cintura, otra para el hombro y una banda para el pecho; su nombre viene del sánscrito «tira de tela».

Tacones altos
Moda

Tacones altos

📍 Persia (Irán)

Los tacones nacieron en Persia para montar: ayudaban a los jinetes a sujetar los pies en los estribos. Hacia 1600, cuando la Persia del sah Abbás fascinaba a Europa, los hombres europeos los adoptaron, y en la corte de Luis XIV los tacones rojos marcaban a los privilegiados.

Europa

Blazer
Moda

Blazer

📍 Cambridge, Inglaterra

Los primeros blazers fueron las chaquetas rojo vivo del Lady Margaret Boat Club, el club de remo del St John’s College de Cambridge, fundado en 1825. Se llamaron blazers por su color llameante («blazing» en inglés), y el nombre pasó a las chaquetas de otros clubes.

Boina
Moda

Boina

📍 Pirineos occidentales, Francia y España

La boina era el gorro de diario de los pastores de los Pirineos occidentales, de los valles de Ansó y Roncal al Bearne. Talleres de los alrededores de Oloron-Sainte-Marie empezaron a fabricarla para la venta durante el 1600, y el mundo la conoció como «boina vasca».

Botas Chelsea (con elástico lateral)
Moda

Botas Chelsea (con elástico lateral)

📍 Londres, Inglaterra

Las botas con elásticos laterales las inventó en el Londres victoriano J. Sparkes Hall, zapatero de la reina Victoria, que presumía de que ella caminaba con ellas a diario. Solo se llamaron «botas Chelsea» en los años 1950 y 60, cuando las rescató la gente de King's Road.

Botas Wellington (botas de agua)
Moda

Botas Wellington (botas de agua)

📍 Londres, Inglaterra

Las wellington deben su nombre al 1.er duque de Wellington, que hizo que su zapatero londinense, Hoby, de St James's Street, rehiciera la bota de montar hessiana a principios del 1800. Las primeras eran de cuero; las de caucho impermeable llegaron en la década de 1850.

Corbata
Moda

Corbata

📍 Croacia (Frontera Militar de los Habsburgo)

La corbata se remonta a los pañuelos anudados al cuello de los soldados croatas que servían en Francia durante la Guerra de los Treinta Años (1618–1648). Los parisinos los copiaron y los llamaron «cravates», por «Croates». Croacia celebra el Día de la Corbata el 18 de octubre.

Lederhosen (pantalones de cuero)
Moda

Lederhosen (pantalones de cuero)

📍 Alpes bávaros y austriacos

Los calzones de cuero se usaron en toda Europa, pero sobrevivieron como ropa de trabajo y de caza en los Alpes de Baviera y Austria. Cuando también allí empezaron a desaparecer, un maestro fundó en 1883 un club para salvar el traje local, y hoy son los favoritos del Oktoberfest.

Norteamérica

Forro polar
Moda

Forro polar

📍 Lawrence, Massachusetts, Estados Unidos

El forro polar nació a finales de los años 1970 en Malden Mills, fábrica textil de Lawrence, Massachusetts, que convirtió su tejido de poliéster para sacos de bebé en un rival ligero y cálido de la lana. Nunca se patentó, y pronto se extendió por todas partes.

Gorra de béisbol
Moda

Gorra de béisbol

📍 Brooklyn, Nueva York, Estados Unidos

La gorra de béisbol se remonta a 1860, cuando los Brooklyn Excelsiors salieron al campo con una gorra redondeada de visera larga; para 1900, la gorra «estilo Brooklyn» ya se había impuesto. Un refuerzo de látex añadido en los años 1940 le dio su forma moderna.

Manta navajo para vestir
Moda

Manta navajo para vestir

📍 Nación Navajo (Arizona y Nuevo México), Estados Unidos

Antes que alfombras, las mujeres navajo tejían mantas de lana a rayas para echarse a los hombros. Los pueblos de las Llanuras las apreciaban: en 1850 una podía costar 50 dólares en oro. Las alfombras solo llegaron cuando el ferrocarril alcanzó tierras navajo, en los años 1880.

Mola (panel de tela recortada en capas)
Moda

Mola (panel de tela recortada en capas)

📍 Guna Yala (islas San Blas), Panamá

Las mujeres guna hacen molas superponiendo telas de colores y recortando formas para dejar ver los colores de abajo. Los diseños empezaron como pintura corporal y pasaron a telas comerciales en el siglo XIX; hoy las molas adornan sus blusas.

Sudamérica

Chullo (gorro tejido con orejeras)
Moda

Chullo (gorro tejido con orejeras)

📍 Andes del Perú y Bolivia

El chullo, un gorro tejido con orejeras, viene de las tierras altas de Perú y Bolivia. Los tejedores andinos, que aprendieron el oficio de los españoles, lo hacen con lana de alpaca, llama u oveja; en la isla Taquile, en el lago Titicaca, tejerlo es patrimonio de la UNESCO.

Sombrero de Panamá
Moda

Sombrero de Panamá

📍 Ecuador (de Montecristi a Cuenca)

Los sombreros de Panamá se tejen en Ecuador con paja de palma toquilla. Deben su nombre equivocado a los viajeros que los compraban en Panamá, entre ellos los buscadores de oro de la fiebre del oro que cruzaban el istmo. La UNESCO inscribió este tejido en su lista en 2012.

Sombrero vueltiao (sombrero rayado de caña)
Moda

Sombrero vueltiao (sombrero rayado de caña)

📍 Valles del Sinú y San Jorge (Córdoba y Sucre), Colombia

El sombrero vueltiao blanco y negro viene del pueblo zenú de los valles del Sinú y San Jorge, en Colombia. Se trenza con caña flecha, su nombre alude a que la trenza se va dando vueltas y vueltas, y en 2004 se convirtió en símbolo nacional.

Oceanía

Moda

Bilum (bolsa de malla)

📍 Nueva Guinea (Papúa Nueva Guinea)

El bilum es una bolsa de malla elástica que las mujeres de Nueva Guinea tejen a mano con fibra de corteza. Las mujeres de las tierras altas la llevan con la correa sobre la frente y la bolsa a la espalda, y cargan en ella hasta 20 kg de batatas, ñames o leña.

Capa de pieles de pósum
Moda

Capa de pieles de pósum

📍 Sureste de Australia (Victoria, Nueva Gales del Sur y Australia Meridional)

Los aborígenes del sureste de Australia vestían capas de decenas de pieles de pósum cosidas con tendón de canguro, con dibujos de su clan grabados en el lado interior y frotados con ocre. Solo sobreviven unas pocas capas hechas antes de 1900.

Capa de plumas (ʻahu ʻula)
Moda

Capa de plumas (ʻahu ʻula)

📍 Islas Hawái

Los jefes hawaianos vestían ʻahu ʻula, capas cubiertas de diminutas plumas rojas y amarillas atadas a una red de fibra de olonā. Se dice que el gran manto de Kamehameha lleva 450 000 plumas de unas 80 000 aves; en 1779 un jefe le echó uno sobre los hombros al capitán Cook.