Sari: ¿de dónde viene?
El sari viene del subcontinente indio. Es una sola pieza de tela sin coser, de unos 4 a 8 metros de largo, que se enrolla a la cintura y se drapea sobre un hombro, y sus raíces se remontan a la antigua India.
Tres piezas que se vuelven una
Las prendas drapeadas parecidas al sari se remontan a entre el 2800 y el 1800 a. C. en el noroeste del subcontinente, donde ya se cultivaba y se tejía el algodón. El sari en sí surgió de un conjunto de tres piezas descrito en escritos en sánscrito y en pali del siglo VI a. C.: el antariya, una prenda para la parte inferior del cuerpo; el uttariya, un velo que se llevaba sobre el hombro o la cabeza, y el stanapatta, una banda para el pecho, que en el siglo I d. C. ya se había convertido en la blusa ceñida, o choli.
Más de 80 maneras de drapearlo
La palabra viene del sánscrito śāṭī, «tira de tela», y esa tira puede llevarse de más de 80 maneras documentadas; la estudiosa de los tejidos Rta Kapur Chishti registró 108. La más común hoy, la nivi, viene del Decán. Un extremo se mete en la cinturilla de una enagua, la tela se enrolla una vez, se recoge en pliegues bajo el ombligo y se remete, y tras una vuelta más el extremo suelto pasa por encima del hombro. La enagua se adoptó durante el dominio colonial, junto con las blusas de estilo victoriano entre las élites de Bombay y Bengala.
Tejido en todo el subcontinente
El sari se lleva en la India, Bangladés, Pakistán, Sri Lanka y Nepal, y muchas regiones tienen sus propios tejidos, como las sedas Banarasi de Uttar Pradesh y las sedas de Kanchipuram de Tamil Nadu. En los alrededores de Daca, los tejedores elaboran el jamdani, un algodón fino y transparente con motivos que se crean directamente en el telar manual. El oficio prospera porque las mujeres bengalíes visten el jamdani como sari, y la UNESCO lo inscribió como patrimonio cultural inmaterial en 2013.
Fuentes: en.wikipedia.org ↗ · sarmaya.in ↗ · ich.unesco.org ↗
