Whence
Lassi (yoghurtdrank)
Drinken

Lassi (yoghurtdrank): waar komt het vandaan?

Lassi komt uit de Punjab, de landbouwstreek die zich over Noord-India en Pakistan uitstrekt. Daar wordt yoghurt met water tot een schuimige drank gemengd, zout of zoet, die boerenfamilies al lang door de snikhete zomers helpt.

Gekarnd op de boerderijen van de Punjab

Lassi is in de kern een boerendrank. In de Punjab wordt de yoghurt ervoor traditioneel gemaakt van waterbuffelmelk. In de dorpen rond Multan, in het zuiden van de Pakistaanse Punjab, houdt bijna elk huishouden nog koeien of buffels: verse melk wordt tot yoghurt gezet, die daarna wordt gekarnd tot boter en lassi. Houten karnstokken en aarden potten waren ooit het enige gereedschap, en veel huishoudens gebruiken nu elektrische karnen. Vrouwen hebben de traditie levend gehouden, en elke generatie leerde het van haar moeders.

Zout of zoet

Het basisrecept is yoghurt gemengd met water. Zoute lassi, namkeen, wordt op smaak gebracht met zout, zwarte peper en komijn; zoete lassi, meethi, met suiker, kardemom, rozenwater of saffraan. Traditioneel wordt lassi geserveerd in een kulhar, een aarden beker zonder oor, en er kan een extra schep malai op, een dikke, gestolde room. In het zuiden van de Punjab, waar het in de zomer vaak warmer wordt dan 45 °C, is een glas vaak het eerste wat een bezoeker krijgt aangeboden.

Van zure melk tot wereldmenu's

De naam komt van het Hindi lassī. De diepere herkomst is onduidelijk; één theorie voert hem terug op het Sanskriet lasya, “kleverigheid”. De Britten leerden de drank in de koloniale tijd kennen, en de vroege beschrijvingen waren weinig vleiend: een woordenboek uit 1866 noemde lassi “gestremde, zure melk”. Sindsdien heeft de drank zich over de wereld verspreid, vooral naar Groot-Brittannië en andere landen die ooit met het Britse Rijk verbonden waren. In de Verenigde Staten staat hij nu op de kaart van de meeste Indiase en Pakistaanse restaurants.

Bronnen: en.wikipedia.org ↗ · britannica.com ↗ · smithsonianmag.com ↗ · app.com.pk ↗

Meer in de categorie Dranken

Meer uit Azië