Kumquat (angielskie słowo): skąd to się wzięło?
Kumquat to po kantońsku „złota pomarańcza”. Ten mały owoc je się w całości, ze skórką: skórka jest słodka, a miąższ kwaśny. Łowca roślin Robert Fortune przywiózł go do Europy w 1846 roku.
Kumquat to po kantońsku „złota pomarańcza”. Ten mały owoc je się w całości, ze skórką: skórka jest słodka, a miąższ kwaśny. Łowca roślin Robert Fortune przywiózł go do Europy w 1846 roku.
📍 Północne Indie
Dziś większość dzikich gepardów żyje w Afryce, ale ich angielska nazwa pochodzi z hindi: chītā, od sanskryckiego słowa oznaczającego „pstry” lub „cętkowany”. Gepardy były kiedyś w Indiach liczne, a angielski zapożyczył to słowo najpóźniej w 1704 roku.
📍 Tarent, Włochy
Nazwa pochodzi od Tarentu w południowych Włoszech, ojczyzny pewnego pająka z rodziny pogońcowatych, którego ukąszeniu lud przypisywał „tarantyzm”, szał leczony ponoć tańcem. Później angielski nadał tę nazwę dużym, włochatym pająkom amerykańskim.
📍 Jersey, Wyspy Normandzkie
Sweter jersey nazwano od Jersey, jednej z Wysp Normandzkich między Anglią a Francją, która w czasach elżbietańskich stała się wielkim eksporterem wyrobów dzianych. New Jersey w USA nazwano od tej samej małej wyspy.
📍 Chiny
Tofu pochodzi z Chin. Legenda przypisuje jego wynalezienie księciu Liu Anowi z dynastii Han ponad 2000 lat temu, ale pierwsza wyraźna wzmianka pisana pochodzi z około 965 roku n.e. Pierwszy zapis o nim w Japonii pochodzi z 1183 roku.
📍 Memuro, Hokkaido, Japonia
Gateball wymyślił w 1947 roku w Memuro na Hokkaido Eiji Suzuki, który ręcznie zrobił kije i kule, by dzieci, którym po wojnie brakowało zabawek, mogły grać w coś podobnego do krokieta. Później gra stała się ulubioną rozrywką seniorów.
📍 Północno-wschodnie Indie, Bangladesz i Mjanma
Mango pochodzi z regionu między północno-wschodnimi Indiami, Bangladeszem i północno-zachodnią Mjanmą. Angielskie słowo „mango” trafiło do angielskiego przez portugalski z malajalam „manga”.