Aso oke (pano tecido à mão): de onde veio?
O aso oke vem da Iorubalândia, no sudoeste da Nigéria. Tecelões iorubás, tradicionalmente homens, o tecem em tiras estreitas que são costuradas umas às outras para formar um pano de prestígio para túnicas, gorros, panos de enrolar e turbantes, e a cidade de Iseyin é seu grande centro de tecelagem.
O pano da colina
O nome é traduzido livremente como “pano do alto” ou “pano da colina”, um sinal do grande prestígio do tecido; seu nome mais antigo é òfì. Os homens iorubás o tecem em teares estreitos, em longas tiras de cerca de quatro polegadas (10 cm) de largura, que são cortadas e costuradas para formar um pano inteiro. O capitão Adams, que navegou para a região entre 1786 e 1800, escreveu num livro de 1823 que o pano feito em Oyo era superior a qualquer outro feito nos estados vizinhos.
Etu, sanyan e alaari
No início do século XX, três panos de prestígio estavam no centro da tradição. O etu é de um índigo tão profundo que é quase preto, tingido em muitos banhos em potes de índigo fresco, com finas listras claras; seu nome significa galinha-d'angola, por causa das penas pintadas da ave. O sanyan é tecido com a seda bege dos casulos de uma mariposa local, a Anaphe. O alaari é tecido com seda magenta que, até o início do século XX, atravessava o Saara vinda do sul da Europa, passando por Trípoli.
Por que se pensa em Gana
A tecelagem em tiras, em que faixas estreitas tecidas são costuradas para formar um pano maior, é uma tradição comum a muitos povos da África Ocidental. O aso oke também viaja: outros nigerianos também o usam, assim como pessoas de países vizinhos como Gana e Togo. Um especialista em têxteis sugere um motivo para ele ser menos famoso no exterior do que outros panos africanos: a enorme variedade de cores e estilos que os tecelões iorubás exploraram. Desde os anos 1990, cada vez mais mulheres passaram a tecer.
Fontes: en.wikipedia.org › Aso oke ↗ · en.wikipedia.org › Iseyin ↗ · collections.vam.ac.uk ↗ · adireafricantextiles.com ↗
