Whence
Rumba congolesa (música)
Música e dança

Rumba congolesa (música): de onde veio?

A rumba congolesa vem de Kinshasa e Brazzaville, as capitais gêmeas frente a frente nas margens do rio Congo. Ela tomou forma ali nos anos 1940 e 1950, quando bandas locais misturaram sua música de dança maringa com discos cubanos, e depois moldou a música popular de toda a África.

A maringa nos bares

Suas raízes estão na maringa, uma dança de par bakongo do antigo Reino de Loango, tocada com um pequeno tambor de moldura coberto de pele, uma garrafa percutida como um triângulo e um likembe. Entre os anos 1920 e 1940, a maringa levou uma cultura de dança em bares a Brazzaville e Léopoldville, como Kinshasa se chamava então, e acordeões e violões entraram nas bandas. Em 1941, Paul Kamba fundou o Victoria Brazza, cuja mistura de instrumentos modernos e tradicionais virou a base da rumba congolesa moderna.

Discos cubanos, som local

A partir de 1933, o selo His Master’s Voice exportou discos de son cubano para a África em sua série GV, e no início dos anos 1940 a Radio Congo Belge, em Léopoldville, tocava grupos como o Trio Matamoros. Músicos congoleses passaram as partes de piano, os padrões de percussão e as linhas de trompete para guitarras elétricas e saxofones, às vezes cantando num espanhol fonético, e depois encheram a música de ritmos e melodias locais. No fim dos anos 1940, estúdios locais abriram as portas, e em 1948 “Marie-Louise”, de Wendo, gravada na Ngoma, virou um sucesso internacional.

Por que se pensa em Cuba

Cuba faz parte da história, mas a maringa não tinha ligação real com a rumba cubana. A música ganhou esse nome porque os discos de son importados muitas vezes vinham rotulados por engano como “rumba”, e os ouvintes congoleses acabaram chamando assim toda a música cubana. A troca foi de mão dupla: muitos dos primeiros africanos escravizados levados a Cuba eram de povos bantos, entre eles o povo congo. A partir dos anos 1960, a rumba congolesa deu origem ao soukous, e em dezembro de 2021 a UNESCO a inscreveu como patrimônio dos dois Congos.

Fontes: en.wikipedia.org › Congolese rumba ↗ · ich.unesco.org ↗ · en.wikipedia.org › Wendo Kolosoy ↗

Mais em Música e dança

Tabla (par de tambores de mão)
Música e dança

Tabla (par de tambores de mão)

📍 Norte da Índia (em torno de Délhi)

A tabla, um par de tambores de mão, tomou forma no norte da Índia no século XVIII; seu primeiro mestre conhecido, Sidhar Khan, tocava em Délhi. O círculo preto em cada pele, o syahi (“tinta”), são camadas de pasta de arroz e pó preto que fazem os tambores cantar.

Chá-chá-chá (música e dança)
Música e dança

Chá-chá-chá (música e dança)

📍 Havana, Cuba

O chá-chá-chá nasceu em Havana no início dos anos 1950: o violinista Enrique Jorrín, da Orquesta América, compôs lá “La engañadora” em 1951. Dizem que o nome imita o som que os sapatos dos dançarinos faziam ao roçar o chão em três passos rápidos.

Tango
Música e dança

Tango

📍 Rio da Prata (Buenos Aires e Montevidéu)

O tango nasceu na década de 1880 nas cidades portuárias de Buenos Aires e Montevidéu, no Rio da Prata. No início do século XX, era muitas vezes dançado por dois homens, porque havia mais homens que mulheres nos salões.

Mais histórias da África

Safari (palavra inglesa)
Palavra

Safari (palavra inglesa)

📍 Costa suaíli, África Oriental

Safari significa “viagem” em suaíli, usada para qualquer trajeto, até de ônibus, e vem do árabe safar. O explorador Richard Burton a introduziu no inglês no fim da década de 1850.

Akee
Comida

Akee

📍 África Ocidental (do Senegal a Camarões)

O akee é a fruta nacional da Jamaica, mas a árvore é nativa da África Ocidental e foi levada para o Caribe até o fim do século XVIII. Seu nome científico, Blighia sapida, homenageia o capitão William Bligh.

Tecido kuba (“veludo” de ráfia)
Moda

Tecido kuba (“veludo” de ráfia)

📍 Kasai, RD Congo (Reino Kuba)

O tecido kuba vem do antigo Reino Kuba, na região do Kasai, na RD Congo. Os homens tecem quadrados com fibra de palmeira-ráfia, e depois as mulheres os bordam e cortam os pontos até formar uma felpa macia que parece veludo no visual e no toque.