Os refrigerantes de cola levam o nome da noz-de-cola, uma semente rica em cafeína de árvores das florestas da África Ocidental. A palavra vem de línguas da África Ocidental como o temne (kola) e o mandinga (kolo), e a noz-de-cola entrou na Coca-Cola em 1886.
.jpeg/330px-Jeans_Detail_(184193271).jpeg)
📍 Nîmes, França
Seu jeans é um pouco francês: “denim” é a forma curta de serge de Nîmes, “sarja de Nîmes”, uma cidade no sul da França. O inglês já tinha a palavra na década de 1690, e fábricas americanas já teciam denim de algodão em 1789.
.jpg/330px-Art-broken-explosion-glass_(24300206666).jpg)
📍 Irlanda
Smithereens vem do irlandês smidirín, “um pequeno fragmento”, de smiodar, “fragmento”, mais o diminutivo irlandês -ín, a mesma terminação de colleen. A palavra aparece em inglês no início do século XIX.
📍 Centro do México
A palavra espanhola tomate vem de tomatl, em náuatle, a língua dos astecas. A Itália só recebeu seus primeiros tomates por volta de 1548 e os chamou de pomi d'oro, “maçãs de ouro”.
📍 África Ocidental (costa do golfo da Guiné)
O dendezeiro é nativo da África Ocidental e Central, da Gâmbia até Angola, onde é usado há milênios. Só muito depois foi plantado na Malásia e na Indonésia, que hoje têm enormes plantações.
📍 Sahel Ocidental (norte do Mali)
O milheto foi cultivado pela primeira vez na borda sul do Saara, na região do atual norte do Mali, há mais de 4.000 anos. Depois se espalhou até a Índia, que hoje o cultiva mais do que qualquer outro país.
📍 África Ocidental (do Senegal a Camarões)
O akee é a fruta nacional da Jamaica, mas a árvore é nativa da África Ocidental e foi levada para o Caribe até o fim do século XVIII. Seu nome científico, Blighia sapida, homenageia o capitão William Bligh.