Ласси (йогуртовый напиток): откуда родом?
Ласси родом из Пенджаба — земледельческого края на севере Индии и в Пакистане. Там йогурт взбивают с водой в пенистый напиток, солёный или сладкий, который издавна помогает крестьянским семьям пережить палящее лето.
Напиток пенджабских ферм
Ласси по сути — деревенский напиток. В Пенджабе йогурт для него традиционно делают из молока буйволиц. В деревнях вокруг Мултана, на юге пакистанского Пенджаба, почти в каждом дворе до сих пор держат коров или буйволиц: из свежего молока заквашивают йогурт, а затем сбивают его, получая масло и ласси. Когда-то единственными инструментами были деревянные мутовки и глиняные горшки, а теперь во многих домах пользуются электрическими маслобойками. Традицию хранят женщины: каждое поколение учится у своих матерей.
Солёный или сладкий
Основной рецепт — йогурт, взбитый с водой. Солёный ласси, намкин, приправляют солью, чёрным перцем и зирой; сладкий, мити, — сахаром, кардамоном, розовой водой или шафраном. Традиционно ласси подают в кулхаре — глиняной чашке без ручки, а сверху могут положить ложку малаи — густых топлёных сливок. На юге Пенджаба, где летом температура часто превышает 45 °C, стакан ласси нередко первое, что предлагают гостю.
От кислого молока до меню всего мира
Название происходит от хинди lassī. Его более глубокое происхождение неясно; по одной версии, оно восходит к санскритскому lasya — «липкость». Британцы познакомились с напитком в колониальные времена, и первые описания были нелестными: словарь 1866 года называл ласси «свернувшимся кислым молоком». С тех пор напиток распространился по всему миру, прежде всего в Британию и другие страны, когда-то связанные с Британской империей. В США он теперь есть в меню большинства индийских и пакистанских ресторанов.
Источники: en.wikipedia.org ↗ · britannica.com ↗ · smithsonianmag.com ↗ · app.com.pk ↗