ซอมเบรโรบูเอลติเอา (หมวกอ้อสานลายขาวดำ) มาจากที่ไหน?
ซอมเบรโรบูเอลติเอามาจากที่ราบลุ่มแคริบเบียนของโคลอมเบีย จากชาวเซนูแห่งหุบเขาแม่น้ำซีนูและซานฆอร์เฆในกอร์โดบาและซูเกร ปีกหมวกถักลายขาวดำทำให้มันกลายเป็นสัญลักษณ์ประจำชาติของโคลอมเบีย
หมวกของชาวเซนู
หมวกนี้มาจากชาวเซนู ชนพื้นเมืองที่ดินแดนบรรพบุรุษอยู่ในหุบเขาแม่น้ำซานฆอร์เฆและซีนู ในจังหวัดกอร์โดบาและซูเกรปัจจุบัน เมืองตูชินในกอร์โดบาเป็นหัวใจของงานทำหมวกนี้ คำว่า vueltiao เป็นรูปคำท้องถิ่นของภาคเหนือแถบแคริบเบียนของโคลอมเบีย มาจากคำว่า vuelta ที่แปลว่า “รอบ” หรือ “วง” และบรรยายวิธีทำหมวก คือนำเปียยาวมาขดวนไปรอบ ๆ ทีละรอบจนเป็นยอดและปีกหมวก
อ้อ โคลน และเปียเส้นยาว
หมวกถักจากคาญาเฟลชา (caña flecha) หรือ “อ้อลูกศร” ต้นอ้อป่าของภูมิภาคนี้ เส้นใยของมันถูกตัดเป็นเส้นแบน บางเส้นคงสีอ่อนไว้ บางเส้นย้อมเป็นสีดำ เส้นสีอ่อนกับสีเข้มถูกจับคู่แล้วถักเป็นลายเรขาคณิต และหมวกดี ๆ หนึ่งใบต้องใช้เปียยาวราว 20 เมตร แบบที่เรียบง่ายและดั้งเดิมที่สุดคือกินเซียโน (quinciano) ใช้เส้น 15 คู่ ยิ่งเปียมีจำนวนคู่มาก และหมวกที่เสร็จแล้วยิ่งยืดหยุ่น คุณภาพก็ยิ่งสูง
ทำไมคนถึงทายว่าเม็กซิโก
สำหรับผู้พูดภาษาอังกฤษส่วนใหญ่ ซอมเบรโรคือหมวกชาร์โรปีกกว้างยอดสูงของเม็กซิโก ที่นักดนตรีมาเรียชีสวม แต่ในภาษาสเปน sombrero หมายถึงหมวกแบบไหนก็ได้ คำนี้มาจาก sombra แปลว่า “ร่มเงา” บูเอลติเอาเป็นหมวกอีกแบบหนึ่งที่มีประวัติของตัวเอง กฎหมายฉบับที่ 908 ปี 2004 ของโคลอมเบียประกาศให้มันเป็นสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาติ และรับรองวัฒนธรรมของชาวเซนูแห่งกอร์โดบาและซูเกรเป็นมรดกของชาติ
แหล่งที่มา: en.wikipedia.org › Sombrero vueltiao ↗ · colombia.justia.com ↗ · noticiascaracol.com ↗ · en.wikipedia.org › Sombrero ↗
