Whence
อังกลุง (เครื่องเขย่าไม้ไผ่)
ดนตรีและการเต้น

อังกลุง (เครื่องเขย่าไม้ไผ่) มาจากที่ไหน?

อังกลุงมาจากชวาตะวันตก ดินแดนของชาวซุนดาในอินโดนีเซีย เครื่องดนตรีไม้ไผ่นี้แต่ละอันให้เสียงเพียงโน้ตเดียวเมื่อเขย่า การเล่นเพลงจึงต้องใช้ผู้เล่นทั้งทีม แต่ละคนเขย่าให้ดังในจังหวะที่พอดี

กระบอกไม้ไผ่ในกรอบ

อังกลุงหนึ่งอันประกอบด้วยกระบอกไม้ไผ่สองถึงสี่กระบอกแขวนอยู่ในกรอบไม้ไผ่ และผูกด้วยเชือกหวาย ช่างฝีมือชั้นครูเหลาและตัดกระบอกให้ได้เสียงโน้ตที่กำหนด โดยเทียบเสียงเป็นคู่แปดคล้ายระฆังมือ ผู้เล่นจับฐานของกรอบด้วยมือข้างหนึ่งแล้วเขย่าด้วยอีกข้าง ให้เกิดเสียงโน้ตซ้ำ ๆ ไม้ไผ่ดำชนิดพิเศษที่ใช้ทำจะเก็บเกี่ยวในช่วงสองสัปดาห์ต่อปีที่จักจั่นร้อง

ดนตรีซุนดาหลายศตวรรษ

อังกลุงเริ่มต้นในพื้นที่ที่ปัจจุบันคือจังหวัดชวาตะวันตกและบันเติน และชาวซุนดาเล่นมันมาหลายศตวรรษในพิธีของหมู่บ้าน เช่น การปลูกข้าวและการเก็บเกี่ยว อังกลุงเก่าแก่ที่สุดที่ยังเหลืออยู่คืออังกลุงกุบรัก (Angklung Gubrag) ทำขึ้นในศตวรรษที่ 17 ที่จาซิงงา ในแถบโบกอร์ ในบันเติน ชาวบาดูยยังคงเล่นอังกลุงรูปแบบโบราณที่เรียกว่าอังกลุงบูฮุน (angklung buhun) ในพิธีเก็บเกี่ยวของพวกเขา

จากหมู่บ้านสู่วงออร์เคสตรา

อังกลุงดั้งเดิมใช้บันไดเสียงห้าเสียง ในปี 1938 แดง สุติญญา นักดนตรีจากบันดุง ทำอังกลุงที่เทียบเสียงตามบันไดเสียงไดอาโทนิกแบบตะวันตก ทำให้มันเล่นได้แทบทุกเพลงและร่วมเล่นกับวงออร์เคสตราได้ด้วย อังกลุงแบบนี้เรียกว่าอังกลุงปาแดง (angklung padaeng) เพื่อเป็นเกียรติแก่เขา ในปี 1966 อุดโจ งาลาเกนา ลูกศิษย์ของเขา กับอุม สุมิอาตี ภรรยา เปิดซาวง์อังกลุงอุดโจ (Saung Angklung Udjo) ที่บันดุง ศูนย์กลางของเครื่องดนตรีนี้และงานช่างที่สร้างมัน ยูเนสโกขึ้นทะเบียนอังกลุงเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้เมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายน 2010

แหล่งที่มา: en.wikipedia.org ↗ · ich.unesco.org ↗ · guinnessworldrecords.com ↗

ดนตรีและการเต้นรำอื่นๆ

เชเกเร (เครื่องเขย่าน้ำเต้าติดลูกปัด)
ดนตรีและการเต้น

เชเกเร (เครื่องเขย่าน้ำเต้าติดลูกปัด)

📍 ดินแดนโยรูบา (ตะวันตกเฉียงใต้ของไนจีเรียและเบนิน)

เชเกเร คือน้ำเต้าแห้งที่หุ้มด้วยตาข่ายลูกปัดหรือเปลือกหอยเบี้ย มาจากชาวโยรูบาแห่งแอฟริกาตะวันตก พจนานุกรมโยรูบาปี 1852 ก็บันทึกไว้แล้ว ต่อมามันยังกลายเป็นเครื่องดนตรีหลักของดนตรีคิวบาและบราซิลด้วย

ซิกุ (ขลุ่ยแพนที่เล่นเป็นคู่)
ดนตรีและการเต้น

ซิกุ (ขลุ่ยแพนที่เล่นเป็นคู่)

📍 ทะเลสาบติติกากา (เปรูและโบลิเวีย)

ซิกุเป็นขลุ่ยแพนของเทือกเขาแอนดีส พบมากที่สุดในหมู่ชาวไอมาราแถบทะเลสาบติติกากา ท่อของมันแบ่งเป็นสองซีก คือ อีราและอาร์กา ตามประเพณีเล่นโดยนักดนตรีสองคนที่สลับกันเป่าโน้ตเพื่อสร้างเป็นทำนองเดียว

ดิดเจอรีดู
ดนตรีและการเต้น

ดิดเจอรีดู

📍 อาร์นเฮมแลนด์ ออสเตรเลีย

ชาวอะบอริจินทางตอนเหนือของออสเตรเลีย น่าจะในอาร์นเฮมแลนด์ พัฒนาเครื่องดนตรีนี้ขึ้นหลายศตวรรษก่อนชาวยุโรปจะมาถึง ชื่อ didgeridoo ไม่ใช่คำของชาวอะบอริจิน แต่เป็นคำเลียนเสียงในภาษาอังกฤษที่ตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1908

เรื่องอื่นๆ จากเอเชีย

บาฆชาล (เสือกับแพะ)
เกม

บาฆชาล (เสือกับแพะ)

📍 เนปาล

ในบาฆชาล ซึ่งแปลว่า “เสือเคลื่อนที่” ในภาษาเนปาล ผู้เล่นฝ่ายหนึ่งมีเสือสี่ตัว อีกฝ่ายมีแพะยี่สิบตัว เสือชนะด้วยการกระโดดข้ามและจับแพะห้าตัว ส่วนแพะชนะด้วยการล้อมเสือไว้จนขยับไม่ได้

ฮานาฟุดะ (ไพ่ดอกไม้)
เกม

ฮานาฟุดะ (ไพ่ดอกไม้)

📍 ญี่ปุ่น

ไพ่ฮานาฟุดะ 48 ใบแบ่งเป็น 12 ชุด ชุดละหนึ่งดอกไม้ตามเดือน พัฒนามาจากไพ่โปรตุเกสในญี่ปุ่นสมัยเอโดะ โดยวาดใหม่เพื่อเลี่ยงการห้ามเล่นไพ่ และนินเทนโดก็เริ่มต้นในปี 1889 ที่เกียวโตด้วยการทำไพ่ชนิดนี้

Gung-ho (คำภาษาอังกฤษ)
คำศัพท์

Gung-ho (คำภาษาอังกฤษ)

📍 จีนตะวันออก (เซี่ยงไฮ้–อู่ฮั่น)

Gung ho มาจากภาษาจีน gōnghé ย่อมาจาก “สหกรณ์อุตสาหกรรม” ชื่อขบวนการในจีนช่วงทศวรรษ 1930 อีแวนส์ คาร์ลสัน นายทหารนาวิกโยธินสหรัฐฯ ตีความว่า “ทำงานร่วมกัน” และใช้เป็นคติพจน์ของกองพันของเขา