Whence
Aardvark (คำภาษาอังกฤษ)
คำศัพท์

Aardvark (คำภาษาอังกฤษ) มาจากที่ไหน?

ดูเหมือนภาษาดัตช์ แต่ aardvark (“หมูดิน” เพราะมันชอบขุดโพรง) เป็นคำที่เกิดในแอฟริกาใต้ในภาษาแอฟริกานส์ ภาษาที่พัฒนามาจากภาษาดัตช์ของผู้ตั้งถิ่นฐานที่เคป ภาษาอังกฤษยืมคำนี้ไปในปี 1833 และตัวอาร์ดวาร์กเองก็อาศัยอยู่เฉพาะในแอฟริกา

แหล่งที่มา: etymonline.com ↗

คำศัพท์อื่นๆ

Denim (คำภาษาอังกฤษ)
คำศัพท์

Denim (คำภาษาอังกฤษ)

📍 นีม ฝรั่งเศส

ยีนส์ของคุณมีความเป็นฝรั่งเศสแฝงอยู่ denim ย่อมาจาก serge de Nîmes แปลว่า “ผ้าเสิร์จจากนีม” เมืองทางใต้ของฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษมีคำนี้ใช้แล้วภายในทศวรรษ 1690 และโรงงานในอเมริกาก็ทอผ้าเดนิมจากฝ้ายกันแล้วภายในปี 1789

Tapioca (คำภาษาอังกฤษ)
คำศัพท์

Tapioca (คำภาษาอังกฤษ)

📍 ชายฝั่งตะวันออกเฉียงเหนือของบราซิล

นานก่อนจะมีชานมไข่มุก ชาวตูปีบนชายฝั่งบราซิลเรียกแป้งที่ตกตะกอนจากมันสำปะหลังบีบคั้นว่า tipi'óka ซึ่งแปลคร่าว ๆ ว่า “ตะกอน” ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวโปรตุเกสรับคำนี้มาใช้หลังปี 1500 และตัวมันสำปะหลังเองก็เป็นพืชพื้นเมืองของบราซิล

Bungalow (คำภาษาอังกฤษ)
คำศัพท์

Bungalow (คำภาษาอังกฤษ)

📍 เบงกอล (อินเดียและบังกลาเทศ)

Bungalow มาจากคำภาษาฮินดี bangla แปลว่า “แบบเบงกอล” ย่อมาจาก “บ้านแบบเบงกอล” ที่เตี้ยและมุงหลังคาด้วยหญ้า ผู้พูดภาษาอังกฤษในอินเดียใช้คำนี้กันแล้วภายในทศวรรษ 1670

เรื่องอื่นๆ จากแอฟริกา

อาคี
อาหาร

อาคี

📍 แอฟริกาตะวันตก (เซเนกัลถึงแคเมอรูน)

อาคีเป็นผลไม้ประจำชาติของจาเมกา แต่ต้นของมันเป็นพืชพื้นเมืองของแอฟริกาตะวันตก และถูกนำไปยังแคริบเบียนภายในปลายศตวรรษที่ 18 ชื่อวิทยาศาสตร์ Blighia sapida ตั้งขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่กัปตันวิลเลียม ไบลห์

ปักษาสวรรค์ (Strelitzia)
ธรรมชาติ

ปักษาสวรรค์ (Strelitzia)

📍 ชายฝั่งอีสเทิร์นเคปและควาซูลู-นาทาล แอฟริกาใต้

ดอกปักษาสวรรค์ขึ้นตามธรรมชาติตามชายฝั่งตะวันออกของแอฟริกาใต้ ที่นั่นนกกินปลีที่เกาะบนกลีบสีน้ำเงินจะมีละอองเรณูโปรยติดเท้าไป โจเซฟ แบงก์ส ตั้งชื่อพืชนี้ตามพระราชินีชาร์ล็อตต์ ดัชเชสแห่งเมคเลนบวร์ค-ชเตรลิทซ์

ข้าวฟ่างไข่มุก
ธรรมชาติ

ข้าวฟ่างไข่มุก

📍 ซาเฮลตะวันตก (มาลีตอนเหนือ)

ข้าวฟ่างไข่มุกถูกปลูกครั้งแรกบริเวณขอบด้านใต้ของทะเลทรายซาฮารา แถบตอนเหนือของมาลีในปัจจุบัน เมื่อกว่า 4,000 ปีก่อน ต่อมาแพร่ไปยังอินเดีย ซึ่งปัจจุบันปลูกมากกว่าประเทศใดในโลก