Мода

Складане віяло: звідки це взялося?

Складане віяло походить з Японії, з придворної культури Нари й Кіото. Його винайшли там десь між VI і IX століттями, і Китай, що століттями користувався жорсткими віялами, уперше познайомився з ним як із японським подарунком.

Кипарисові пластинки й паперові складки

Коли з’явилося складане віяло, в Японії знали лише жорсткі віяла, як-от кругле утіва. Склалися два типи. Хіоґі — це стос тонких пластинок із кипарисового дерева, зв’язаних ниткою; у кавахорі-оґі ребер менше, і їх обтягнуто папером, складеним зигзагом. Найдавніше збережене складане віяло — хіоґі 877 року — знайшли в храмі Тодзі в Кіото. Складані віяла часто трапляються в літературі доби Хейан, наприклад у «Повісті про Ґендзі», а до років Тьохо (999–1003) вони стали такі популярні, що закони обмежували розкіш їхнього оздоблення.

Подарунок сунському імператорові

Згідно з офіційною «Історією Сун», 988 року японський чернець Тьонен подарував китайському імператорові двадцять віял із дерев’яними пластинками й два паперові віяла. Китайці називали їх «японськими віялами», а в XI столітті віяла японського походження привозили й корейські посли. Складане віяло ввійшло в моду в Китаї за Південної Сун і стало дуже популярним за династії Мін, а китайські майстри додали власну конструкцію — віяло брізе.

До чого тут Китай чи Іспанія

Обидві країни зробили віяло своїм. Португальські торговці, що дісталися Китаю та Японії в XVI столітті, імовірно, першими привезли китайські та японські складані віяла до Європи. В Іспанії важливим осередком виробництва віял став Мадрид, а до XVIII століття віяловою столицею країни була Валенсія. З Іспанією пов’язують і «мову віяла» — таємний код жестів для фліртування, але історики тепер вважають цей код здебільшого рекламною вигадкою виробників віял XIX століття.

Джерела: en.wikipedia.org ↗ · ja.wikipedia.org ↗ · gov-online.go.jp ↗ · thestar.com.my ↗