Kumquat in cantonese significa «arancia dorata». Il frutto piccolo si mangia intero, buccia compresa: la scorza è la parte dolce e la polpa quella acida. Il cacciatore di piante Robert Fortune lo portò in Europa nel 1846.
.jpg/330px-Cheetah_in_close-up_(Unsplash).jpg)
📍 India settentrionale
Oggi la maggior parte dei ghepardi selvatici vive in Africa, ma il loro nome inglese è hindi: chītā, da una parola sanscrita che significa «variegato» o «screziato». Un tempo i ghepardi erano numerosi in India, e l’inglese prese la parola entro il 1704.
📍 Taranto, Italia
Il nome viene da Taranto, nell’Italia meridionale, patria di un ragno lupo il cui morso era ritenuto dal popolo la causa del «tarantismo», una frenesia che si diceva guarisse ballando. In seguito l’inglese diede il nome ai grandi ragni pelosi americani.
📍 Jersey, Isole del Canale
Il jersey prende il nome da Jersey, una delle Isole del Canale tra Inghilterra e Francia, che in epoca elisabettiana divenne una grande esportatrice di maglieria. Anche il New Jersey, negli Stati Uniti, prese il nome da quella stessa isoletta.
📍 Cina
Il tofu viene dalla Cina. La leggenda ne attribuisce l’invenzione al principe Liu An della dinastia Han, oltre 2.000 anni fa, ma la prima menzione scritta chiara risale al 965 d.C. circa. La prima testimonianza in Giappone è del 1183.
📍 Memuro, Hokkaido, Giappone
Il gateball fu ideato nel 1947 a Memuro, in Hokkaido, da Eiji Suzuki, che fabbricò a mano mazze e palle perché i bambini rimasti senza giocattoli dopo la guerra potessero fare un gioco simile al croquet. In seguito divenne il preferito degli anziani.
📍 India nord-orientale, Bangladesh e Myanmar
Il mango ha avuto origine nella regione tra l’India nord-orientale, il Bangladesh e il Myanmar nord-occidentale. La parola inglese «mango» arrivò tramite il portoghese dal malayalam «manga».