Whence
Orangutan (คำภาษาอังกฤษ)
คำศัพท์

Orangutan (คำภาษาอังกฤษ) มาจากที่ไหน?

Orangutan มาจากคำมลายู orang “คน” + hutan “ป่า” คือคนแห่งป่า แพทย์ชาวดัตช์พิมพ์คำนี้เรียกลิงใหญ่เป็นครั้งแรกในปี 1631 ปัจจุบันอุรังอุตังป่าอาศัยอยู่เฉพาะบนเกาะบอร์เนียวและสุมาตรา

แหล่งที่มา: etymonline.com ↗

คำศัพท์อื่นๆ

Kumquat (คำภาษาอังกฤษ)
คำศัพท์

Kumquat (คำภาษาอังกฤษ)

📍 กวางตุ้ง (กว่างโจว) จีน

Kumquat ในภาษากวางตุ้งแปลว่า “ส้มทอง” ผลไม้เล็กๆ นี้กินทั้งลูกพร้อมเปลือก เปลือกเป็นส่วนที่หวานและเนื้อเป็นส่วนที่เปรี้ยว โรเบิร์ต ฟอร์จูน นักล่าพืช นำมันเข้ามายุโรปในปี 1846

Anorak (คำภาษาอังกฤษ)
คำศัพท์

Anorak (คำภาษาอังกฤษ)

📍 กรีนแลนด์

Anorak มาจากคำภาษากรีนแลนด์ anoraq หมายถึงเสื้อแจ็กเก็ตกันน้ำแบบมีฮู้ด ภาษาอังกฤษรับคำนี้มาในปี 1924 และพอถึงทศวรรษ 1980 สแลงอังกฤษก็ใช้เรียกคนเนิร์ดที่เข้าสังคมไม่เก่งด้วย

Mako (คำภาษาอังกฤษ)
คำศัพท์

Mako (คำภาษาอังกฤษ)

📍 นิวซีแลนด์

Mako เป็นคำเมารีจากนิวซีแลนด์ที่หมายถึงฉลามหรือฟันของมัน ชาวซามัวเรียก mago และชาวฮาวายเรียก manō ฉลามมาโกครีบสั้นเป็นฉลามที่เร็วที่สุดเท่าที่รู้จัก และขึ้นชื่อเรื่องการกระโดดสูงพ้นน้ำเมื่อติดเบ็ด

เรื่องอื่นๆ จากเอเชีย

ปลาคาร์ฟ (ปลาคาร์ฟสวยงาม)
ธรรมชาติ

ปลาคาร์ฟ (ปลาคาร์ฟสวยงาม)

📍 โอจิยะและยามาโกชิ นีงาตะ ญี่ปุ่น

ปลาคาร์ฟถูกเพาะพันธุ์ครั้งแรกเมื่อราว 200 ปีก่อนโดยชาวนาในหมู่บ้านบนภูเขาของนีงาตะ ญี่ปุ่น ผู้เลี้ยงปลาคาร์ฟสีดำธรรมดาไว้กิน ปลาสีสันสดใสชนิดใหม่นี้สร้างความฮือฮาเมื่อนำไปแสดงในนิทรรศการที่โตเกียวปี 1914

แฮมสเตอร์สีทอง (แฮมสเตอร์เลี้ยง)
ธรรมชาติ

แฮมสเตอร์สีทอง (แฮมสเตอร์เลี้ยง)

📍 ใกล้อาเลปโป ซีเรีย

ในปี 1930 อิสราเอล อาฮาโรนี นักสัตววิทยา จับแฮมสเตอร์แม่ลูกครอกหนึ่งได้ใกล้เมืองอาเลปโป ซีเรีย การศึกษาดีเอ็นเอชี้ว่าแฮมสเตอร์สีทองที่เลี้ยงกันทั้งหมดสืบเชื้อสายจากตัวเมียตัวเดียว ซึ่งน่าจะเป็นแม่ตัวนั้นเอง

กานพลู
อาหาร

กานพลู

📍 หมู่เกาะโมลุกกะเหนือ อินโดนีเซีย

จนถึงยุคอาณานิคม กานพลูขึ้นเฉพาะบนเกาะเล็ก ๆ ไม่กี่เกาะในหมู่เกาะโมลุกกะของอินโดนีเซีย หรือ “หมู่เกาะเครื่องเทศ” ดั้งเดิม เช่น เตร์นาเตและตีโดเร พ่อค้าชาวจีนแล่นเรือไปที่นั่นเพื่อค้าขายกานพลู