Kelime
Bungalow (İngilizce kelime) nereden geliyor?
Bungalow, Hintçe bangla, yani “Bengalli” kelimesinden gelir; alçak, saz damlı “Bengal tarzı ev”in kısaltmasıdır. Hindistan'daki İngilizce konuşanlar kelimeyi 1670'lere gelindiğinde kullanıyordu.
Daha fazlası: Kelimeler
Kelime
Hurricane (İngilizce kelime)
📍 Karayipler (Taíno)
“Hurricane” Karayip kökenli bir kelimedir: İspanyol kâşifler huracán'ı Batı Hint Adaları'nın Arawak dili konuşan halkı Taínolardan aldı, İngilizce de onu 1550'lerde İspanyolcadan aldı.
Kelime
Tomato (İngilizce kelime)
📍 Orta Meksika
İspanyolca tomate, Azteklerin dili Nahuatl'daki tomatl'dan gelir. İtalya ilk domateslerine ancak 1548 civarında kavuştu ve onlara pomi d'oro, yani “altın elmalar” dedi.
Kelime
Toboggan (İngilizce kelime)
📍 Kanada'nın Atlantik kıyısı ve Maine
Hiç de Alplere ait değil: toboggan İngilizceye 1829'da Kanada Fransızcasındaki tabagane üzerinden geldi; o da Mi'kmaq dilindeki topaghan gibi, kızak anlamına gelen bir Algonkin kelimesinden. Bu düz ahşap kızaklarla karda yük taşınırdı.
Asya kıtasından daha fazlası
İcat
Katlanır yelpaze
📍 Kyoto–Nara, Japonya
Katlanır yelpaze Japonya'da icat edildi. 988'de bir Japon keşiş Çin imparatoruna katlanır yelpazeler sundu ve Çinliler onlara uzun süre “Japon yelpazesi” dedi. Portekizli tüccarlar onları sonradan Avrupa'ya getirdi; orada İspanya onları ünlü yaptı.
Yemek
Karanfil
📍 Kuzey Molük Adaları, Endonezya
Sömürge dönemine kadar karanfil yalnızca Endonezya'nın Molük Adaları'nda, asıl “Baharat Adaları”ndaki Ternate ve Tidore gibi birkaç küçük adada yetişiyordu. Çinli tüccarlar onu almak için oraya yelken açardı.
Yemek
Tofu
📍 Çin
Tofu Çin'den gelir. Efsaneye göre onu 2.000 yılı aşkın süre önce Han hanedanlığından Prens Liu An icat etti, ama ilk net yazılı kaydı MS 965 civarına uzanır. Japonya'daki ilk kaydı ise 1183 tarihlidir.