Слово
Tomato (англійське слово): звідки це взялося?
Іспанське tomate походить від tomatl мовою науатль, мовою ацтеків. Італія отримала перші помідори лише близько 1548 року й назвала їх pomi d'oro — „золоті яблука“.
Більше з категорії: Слова
Слово
Toboggan (англійське слово)
📍 Приморські провінції Канади та Мен
Жодних Альп: toboggan потрапило в англійську 1829 року через канадсько-французьке tabagane — від алгонкінського слова на позначення саней, як-от topaghan мовою мікмак. На цих пласких деревʼяних санях возили вантажі снігом.
Слово
Tapioca (англійське слово)
📍 Північно-східне узбережжя Бразилії
Задовго до бабл-ті народ тупі з узбережжя Бразилії називав крохмаль, що осідає з віджатого маніоку, tipi'óka — приблизно „осад“. Португальські поселенці перейняли слово після 1500 року, а сам маніок походить із Бразилії.
Слово
Hurricane (англійське слово)
📍 Кариби (таїно)
„Hurricane“ — карибське слово: іспанські мореплавці запозичили huracán у таїно, аравакомовного народу Вест-Індії, а англійська взяла його з іспанської в 1550-х.
Більше з континенту: Північна Америка
Винахід
Батут
📍 Сідар-Рапідс і Айова-Сіті, США
Гімнаст з Айови Джордж Ніссен і його тренер Ларрі Гризволд збудували перший сучасний батут у середині 1930-х, надихнувшись цирковими сітками під трапецією. Назву Ніссен утворив від trampolín — іспанською „трамплін для стрибків у воду“.
Гра
Піклбол
📍 Острів Бейнбридж, Вашингтон, США
Піклбол винайшли 1965 року на острові Бейнбридж (штат Вашингтон) як дитячу гру на подвірʼї, нашвидку зібрану з бадмінтонного корту, ракеток для настільного тенісу й перфорованого пластикового мʼяча.
Гра
Волейбол
📍 Голіок, Массачусетс, США
Волейбол винайшов 1895 року інструктор YMCA Вільям Дж. Морган у Голіоку (Массачусетс) як мʼякшу альтернативу баскетболу. Спершу він назвав гру „mintonette“.