.jpg/330px-Macropus_giganteus_1_(49535146378).jpg)
Từ ngữ📍 Cooktown, Queensland, Úc
Năm 1770, Joseph Banks ghi lại “kanguru” tại nơi nay là Cooktown, nơi tàu của Cook đang được sửa chữa, dựa trên từ gangurru trong tiếng Guugu Yimithirr. Chuyện nó có nghĩa là “tôi không biết” chỉ là huyền thoại.

Từ ngữ📍 Greenland
Anorak bắt nguồn từ anoraq trong tiếng Greenland, một loại áo khoác có mũ, không thấm nước. Tiếng Anh tiếp nhận từ này năm 1924, và đến thập niên 1980, tiếng lóng Anh còn dùng nó để chỉ một gã mọt sách vụng về trong giao tiếp.

Từ ngữ📍 Miền đông Trung Quốc (Thượng Hải–Vũ Hán)
Gung ho là tiếng Trung gōnghé, gọi tắt của “hợp tác xã công nghiệp”, tên một phong trào ở Trung Quốc thập niên 1930. Sĩ quan Thủy quân lục chiến Mỹ Evans Carlson hiểu nó là “cùng làm việc” và lấy làm khẩu hiệu cho tiểu đoàn mình.