词语
Guano(英语单词)来自哪里?
Guano 源自克丘亚语 wanu,指用作肥料的粪便。印加人严格保护在秘鲁外海岛屿上筑巢的海鸟,到19世纪,船只把它们的粪便运往世界各地,给农场施肥。
Guano 源自克丘亚语 wanu,指用作肥料的粪便。印加人严格保护在秘鲁外海岛屿上筑巢的海鸟,到19世纪,船只把它们的粪便运往世界各地,给农场施肥。
📍 汤加
1777年,库克船长在汤加学到了“taboo”:他请来赴宴的汤加贵族不肯进食,因为他们正处于 taboo,也就是“被禁止”的状态。波利尼西亚各地都有类似的词,比如夏威夷语的 kapu。
📍 意大利塔兰托
这个名字来自意大利南部的塔兰托。当地有一种狼蛛,民间认为被它咬后会患上“塔兰托舞蹈症”(tarantism),一种据说要靠跳舞才能治好的狂乱。后来,英语把这个名字给了美洲那些毛茸茸的大蜘蛛。
📍 菲律宾吕宋岛南部
这个地道的美国俚语指“穷乡僻壤”,其实来自他加禄语:20世纪初驻菲律宾的美国士兵学会了 bundok(意为“山”),把它带回国,变成了“the boondocks”。
📍 玻利维亚南部和阿根廷西北部
花生在南美洲被驯化,最可能是在玻利维亚南部或阿根廷西北部,那里至今仍生长着最接近野生的品种。已知最古老的花生遗存约有7600年历史,出土于秘鲁。
📍 秘鲁胡宁高原(胡宁湖)
玛卡是一种形似芜菁的根,如今以粉末形式行销全球。它生长在海拔4000米处,那里的霜冻和大风让大多数作物无法存活。直到20世纪80年代末,它都只在秘鲁中部的胡宁湖周边种植,当地人至今仍在土坑里烤着吃。
📍 亚马孙河西部(巴西、秘鲁和哥伦比亚)
霓虹灯鱼来自亚马孙河西部昏暗的黑水溪流,在巴西、秘鲁和哥伦比亚交界处。如今美国出售的大多数霓虹灯鱼都是在东南亚养殖的,它们发光的条纹在夜里休息时会褪成灰色。