Whence
Kawa z jajkiem (cà phê trứng)
Napój

Kawa z jajkiem (cà phê trứng): skąd to się wzięło?

Kawa z jajkiem pochodzi z Hanoi, stolicy Wietnamu. Mocną kawę wieńczy gęsta, słodka pianka z żółtek ubitych z cukrem i mlekiem skondensowanym. Według rodziny jej twórcy przepis powstał w latach 40. XX wieku, gdy brakowało mleka.

Barman bez mleka

Ta historia pochodzi od rodziny Nguyena Van Gianga. Według niej w 1946 roku był on barmanem w hanojskim hotelu Metropole, a w czasie I wojny indochińskiej trudno było o mleko. Zamiast niego ubił żółtka z mlekiem skondensowanym na piankę i podał ją na kawie. Goście hotelu tak ją polubili, że odszedł, by sprzedawać ją sam, we własnej Café Giảng. Inne relacje datują ten wynalazek szerzej, na koniec lat 40.

Ubić, podgrzać, jeść łyżeczką

Kawa z jajkiem zaczyna się od mocnej robusty przefiltrowanej przez phin. Żółtka ubija się z cukrem i mlekiem skondensowanym i delikatnie podgrzewa w kąpieli wodnej, bo przy gotowaniu by się ścięły. Pianka leży na kawie tak grubą warstwą, że do filiżanki podaje się łyżeczkę, by najpierw zjeść wierzch, a potem wypić kawę spod niego. Gorącą wersję podaje się w misce gorącej wody, by nie wystygła. Wersja z Café Giảng zawiera też odrobinę masła i sera, a reszta przepisu jest tajemnicą.

Rodzinny przepis

Giang przekazał przepis dzieciom. Café Giảng, w wąskim zaułku przy ulicy Nguyen Huu Huan 39 na Starym Mieście, prowadzi jego najmłodszy syn, Nguyen Tri Hoa, który dodał wersje z rumem, czekoladą, cynamonem i zieloną herbatą. Kilka przecznic dalej córka Gianga, Bich, otworzyła Café Đinh w starym domu z widokiem na jezioro Hoan Kiem. Elektryczne miksery ułatwiły odtąd ubijanie pianki, a kawiarnie podają kawę z jajkiem na gorąco lub z lodem.

Źródła: en.wikipedia.org ↗ · theguardian.com ↗ · vietnamnet.vn ↗ · atlasobscura.com ↗

Więcej z kategorii: Napoje

Więcej z kontynentu: Azja