Palavra
Kumquat (palavra inglesa): de onde veio?
Kumquat é "laranja dourada" em cantonês. A fruta pequena é comida inteira, com casca e tudo: a casca é a parte doce e a polpa, a azeda. O caçador de plantas Robert Fortune a levou à Europa em 1846.
Mais em Palavras
.jpg/330px-Cheetah_in_close-up_(Unsplash).jpg)
Palavra
Cheetah (palavra inglesa)
📍 Norte da Índia
Hoje a maioria dos guepardos selvagens vive na África, mas seu nome em inglês é híndi: chītā, de uma palavra sânscrita que significa “variegado” ou “salpicado”. Os guepardos já foram abundantes na Índia, e o inglês adotou a palavra até 1704.
Palavra
Tarantula (palavra inglesa)
📍 Taranto, Itália
O nome vem de Taranto, no sul da Itália, terra de uma aranha-lobo cuja picada era popularmente culpada pelo “tarantismo”, um frenesi que, dizia-se, se curava dançando. Mais tarde, o inglês deu o nome às grandes aranhas peludas das Américas.
Palavra
Jersey (palavra inglesa)
📍 Jersey, Ilhas do Canal
O jersey leva o nome de Jersey, uma das ilhas do Canal entre a Inglaterra e a França, que se tornou grande exportadora de malhas na época elisabetana. Nova Jersey, nos EUA, recebeu o nome dessa mesma pequena ilha.
Mais histórias da Ásia
Comida
Tofu
📍 China
O tofu vem da China. A lenda atribui sua invenção ao príncipe Liu An, da dinastia Han, há mais de 2.000 anos, mas a primeira menção escrita clara é de por volta de 965 d.C. O primeiro registro no Japão é de 1183.
Jogo
Gateball
📍 Memuro, Hokkaido, Japão
O gateball foi idealizado em 1947 em Memuro, Hokkaido, por Eiji Suzuki, que fez tacos e bolas à mão para que crianças sem brinquedos no pós-guerra pudessem jogar algo parecido com croqué. Mais tarde, virou o favorito dos idosos.
Comida
Manga
📍 Nordeste da Índia, Bangladesh e Mianmar
A manga surgiu na região entre o nordeste da Índia, Bangladesh e o noroeste de Mianmar. A palavra inglesa “mango” veio, via português, do malaiala “manga”.