ดอกเทียน (บิซีลิซซี) มาจากที่ไหน?
ดอกเทียนมาจากแอฟริกาตะวันออก ซึ่งขึ้นเองตามธรรมชาติตั้งแต่เคนยาถึงโมซัมบิก มันถูกส่งไปอังกฤษในฐานะผู้ลักลอบโดยสารในกล่องต้นไม้ราวปี 1880 แล้วกลายเป็นไม้ประดับแปลงที่นิยมที่สุดชนิดหนึ่งของโลก เต็มกล่องดอกไม้หน้าต่างและแปลงร่มรื่นในสวนสาธารณะ
ไม้เนื้ออ่อนแห่งเขตร้อน
Impatiens walleriana เป็นไม้ล้มลุกอายุหลายปี สูง 15 ถึง 60 ซม. ลำต้นกึ่งอวบน้ำ ทุกส่วนของต้นนุ่มและช้ำง่าย ดอกกว้าง 2 ถึง 5 ซม. มีห้ากลีบและเดือยเรียวยาว ในธรรมชาติมันขึ้นในเคนยา แทนซาเนีย โมซัมบิก และซิมบับเว ส่วนใหญ่ในที่ชื้นแฉะเขตร้อน ในที่ที่ไม่มีน้ำค้างแข็ง มันมีชีวิตอยู่ได้หลายปี แต่ทนหนาวไม่ได้ ในประเทศที่อากาศเย็นกว่าจึงเพาะในร่มช่วงฤดูหนาวแล้วนำออกไปปลูกเป็นไม้ฤดูเดียว
ต้นกล้าใต้โต๊ะที่คิว
ราวปี 1880 จอห์น เคิร์ก นักสำรวจชาวสกอต ส่งตู้วอร์เดียนผนังกระจกที่บรรจุต้นไม้จากแซนซิบาร์ไปยังสวนคิวในลอนดอน ต้นกล้าดอกสีแดงสดงอกขึ้นจากดินแซนซิบาร์ที่ถูกเทไว้ใต้โต๊ะในเรือนกระจก ในปี 1882 โจเซฟ ฮุกเกอร์ ผู้อำนวยการสวนคิว ตั้งชื่อมันว่า Impatiens sultani ตามบาร์กัช บิน ซาอิด สุลต่านแห่งแซนซิบาร์ ชื่อปัจจุบัน walleriana ตั้งเป็นเกียรติแก่ฮอเรซ วอลเลอร์ มิชชันนารีชาวอังกฤษ ผู้ร่วมเดินทางของเดวิด ลิฟวิงสโตน
ทำไมคนถึงนึกถึงยุโรป
พืชนี้แพร่ไปตามเรือนเพาะชำในยุโรปอย่างรวดเร็ว ภายในปี 1884 ผู้ปลูกในเมืองอัลค์มาร์ เนเธอร์แลนด์ ก็ยกย่องดอกสีแดงคาร์มีนสดใสของมัน มันยังได้ชื่อเล่นแบบบ้าน ๆ ด้วย ใกล้กรุงเบอร์ลิน มันถูกเรียกว่า fleißiges Lieschen แปลว่า “ลีเซอตัวน้อยผู้ขยันขันแข็ง” ตั้งแต่ปี 1903 เพราะมันออกดอกไม่รู้จักเหนื่อย และภาษาดัตช์ก็รับไปเป็น vlijtig liesje เช่นเดียวกับที่ภาษาอังกฤษเรียกว่า busy Lizzie ชื่อที่คุ้นเคยเหล่านี้ และการที่มันอยู่ในกล่องดอกไม้หน้าต่างจำนวนมาก ทำให้มันดูเหมือนดอกไม้เก่าแก่ของยุโรป
แหล่งที่มา: en.wikipedia.org › Impatiens walleriana ↗ · plants.ces.ncsu.edu ↗ · neerlandistiek.nl ↗ · en.wikipedia.org › Horace Waller (activist) ↗