Orangutan (англійське слово): звідки це взялося?
Orangutan — малайське orang «людина» + hutan «ліс»: людина лісу. Нідерландський лікар уперше надрукував це слово для мавпи 1631 року. Дикі орангутани тепер живуть лише на Борнео та Суматрі.
Orangutan — малайське orang «людина» + hutan «ліс»: людина лісу. Нідерландський лікар уперше надрукував це слово для мавпи 1631 року. Дикі орангутани тепер живуть лише на Борнео та Суматрі.
📍 Гуандун (Кантон), Китай
Kumquat кантонською означає «золотий апельсин». Цей маленький плід їдять цілим, зі шкіркою: шкірка солодка, а м’якоть кисла. Збирач рослин Роберт Фортьюн привіз його до Європи 1846 року.
📍 Гренландія
Anorak походить від гренландського anoraq — водонепроникної куртки з каптуром. Англійська перейняла слово 1924 року, а до 1980-х британський сленг називав так ще й соціально незграбного ботаніка.
📍 Нова Зеландія
Mako — маорійське слово з Нової Зеландії, що означає акулу або її зуб; самоанці кажуть mago, а гавайці — manō. Короткоплавцева мако — найшвидша відома акула, відома тим, що високо вистрибує з води, коли її зачепили гачком.
📍 Оджія та Ямакосі, Ніїґата, Японія
Коі вперше вивели близько 200 років тому фермери гірських сіл Ніїґати в Японії, які розводили звичайних чорних коропів на їжу. Барвисті нові рибки стали сенсацією, коли їх показали на виставці в Токіо 1914 року.
📍 Околиці Алеппо, Сирія
1930 року зоолог Ісраель Агароні впіймав самку хомʼяка з виводком поблизу Алеппо в Сирії. Дослідження ДНК показують, що всі домашні золотисті хомʼяки походять від однієї самки — імовірно, саме тієї.
📍 Північні Молуккські острови, Індонезія
До колоніальних часів гвоздика росла лише на кількох маленьких островах індонезійських Молукк — первісних „Островів прянощів“, як-от Тернате й Тідоре. Китайські купці плавали туди, щоб її вимінювати.