Giống táo xanh vị chua Granny Smith mọc lên bên một con lạch ở Eastwood, nay là một khu ngoại ô Sydney, vào năm 1868. Bà Maria Ann “Granny” Smith từng vứt vài quả táo dại của Pháp ở đó, và bà đã chăm cây con may mắn ấy lớn lên.
📍 Đông Bắc Ấn Độ, Bangladesh & Myanmar
Xoài có nguồn gốc ở vùng giữa đông bắc Ấn Độ, Bangladesh và tây bắc Myanmar. Từ tiếng Anh “mango” đến qua tiếng Bồ Đào Nha, bắt nguồn từ tiếng Malayalam “manga”.
📍 Nam Brazil & Uruguay
Người New Zealand mê feijoa đến mức nhiều người tưởng đây là trái cây của xứ Kiwi, nhưng nó đến từ vùng cao nguyên nam Brazil và Uruguay. Những cây được mang từ Uruguay sang Pháp năm 1890 về sau đến California rồi New Zealand.
📍 Kalahari & miền nam châu Phi
Dưa sừng gai góc mọc hoang quanh vùng Kalahari, nơi nó là một trong số ít nguồn nước vào mùa khô. Nó từng mang tên “dưa chuột sừng châu Phi” cho đến thập niên 1980, khi được đổi tên thành kiwano để xuất khẩu từ New Zealand.
📍 Arnhem Land, Úc
Các dân tộc thổ dân miền bắc nước Úc, có lẽ ở Arnhem Land, đã tạo ra nhạc cụ này nhiều thế kỷ trước khi người châu Âu đặt chân đến. Cái tên “didgeridoo” không phải từ thổ dân; đó là một từ tiếng Anh mô phỏng âm thanh, lần đầu xuất hiện trên ấn phẩm năm 1908.
_(1).jpg/330px-Road_sign_no_entry_(Norway)_(1).jpg)
📍 Tonga
Thuyền trưởng Cook học được từ “taboo” ở Tonga năm 1777, khi các quý tộc Tonga được ông mời dùng bữa không chịu ăn vì đó là taboo: điều cấm kỵ. Những từ tương tự có khắp Polynesia, như kapu trong tiếng Hawaii.
.jpg/330px-Macropus_giganteus_1_(49535146378).jpg)
📍 Cooktown, Queensland, Úc
Năm 1770, Joseph Banks ghi lại “kanguru” tại nơi nay là Cooktown, nơi tàu của Cook đang được sửa chữa, dựa trên từ gangurru trong tiếng Guugu Yimithirr. Chuyện nó có nghĩa là “tôi không biết” chỉ là huyền thoại.