Whence

Откуда родом растения

Земледельцы, торговцы и садовники увозили растения далеко от родных мест. Каждая история показывает, где цветок, дерево или культура растут в дикой природе или где их впервые начали выращивать.

28 историй · континентов: 6

Карта мест происхожденияБугенвиллеяРождественский кактус (шлюмбергера)Конский каштанМонстераМонтерейская соснаМасличная пальмаСахарный тростникЦветок «райская птица» (стрелиция)Жемчужное просоХризантема (садовая)Жакаранда (дерево)ГеоргинБамбук счастья (сандера)Плюмерия (франжипани)Антуриум (фламинговый цветок)Араукария разнолистная (норфолкская сосна)Чайное дерево (источник масла чайного дерева)Сагуаро (кактус)Бальзамин (недотрога, «огонёк»)Садовая герань (пеларгония)Пуансеттия (рождественская звезда)Пальма кентия (ховея)Дугласова пихта (псевдотсуга)Канола (масличное растение)Пихта Нордмана (ёлка на Рождество)ГинкгоВодяной гиацинт (эйхорния)Сахарная свёкла

Африка

Бальзамин (недотрога, «огонёк»)
Растение

Бальзамин (недотрога, «огонёк»)

📍 Восточная Африка (от Кении до Мозамбика)

Бальзамин, украшающий ящики на окнах и клумбы в парках, дико растёт в восточной Африке, от Кении до Мозамбика. Латинское название Impatiens значит «нетерпеливый»: спелые стручки лопаются, разбрасывая семена.

Бамбук счастья (сандера)
Растение

Бамбук счастья (сандера)

📍 Центральная Африка (от Камеруна до Конго)

Несмотря на прозвища вроде «китайский водяной бамбук», бамбук счастья — не бамбук и не из Китая: это драцена, дико растущая в Центральной Африке, от Камеруна до Конго. Научное название дано в честь Генри Сандера, выходца из Германии, выращивавшего орхидеи в Англии.

Жемчужное просо
Растение

Жемчужное просо

📍 Западный Сахель (север Мали)

Жемчужное просо начали возделывать на южной окраине Сахары, в районе нынешнего севера Мали, более 4000 лет назад. Позже оно попало в Индию, которая теперь выращивает его больше всех в мире.

Масличная пальма
Растение

Масличная пальма

📍 Западная Африка (побережье Гвинейского залива)

Масличная пальма родом из Западной и Центральной Африки — от Гамбии до Анголы, где люди используют её тысячелетиями. Лишь гораздо позже её стали сажать в Малайзии и Индонезии, где теперь огромные плантации.

Садовая герань (пеларгония)
Растение

Садовая герань (пеларгония)

📍 Западно-Капская и Восточно-Капская провинции, ЮАР

Балконные «герани» на самом деле — пеларгонии из Капской области Южной Африки. Суда, заходившие к мысу Доброй Надежды, вероятно, привезли первые из них в ботанический сад Лейдена до 1600 года, а гибриды двух диких капских видов дали Европе её любимый цветок для балконных ящиков.

Цветок «райская птица» (стрелиция)
Растение

Цветок «райская птица» (стрелиция)

📍 Побережье Восточно-Капской провинции и Квазулу-Натала, ЮАР

Стрелиции растут в дикой природе на восточном побережье ЮАР: нектарницы садятся на синие лепестки, и, как считается, пыльца осыпает им лапки. Джозеф Бэнкс назвал растение в честь королевы Шарлотты, герцогини Мекленбург-Стрелицкой.

Азия

Гинкго
Растение

Гинкго

📍 Горы юго-западного и восточного Китая

Гинкго — официальное дерево Токио, но родом оно из Китая, где в горных убежищах уцелело несколько рощ, возможно действительно диких. Его предки известны уже 170 миллионов лет, а женские деревья роняют семена, пахнущие рвотой.

Пихта Нордмана (ёлка на Рождество)
Растение

Пихта Нордмана (ёлка на Рождество)

📍 Горы восточного Причерноморья (северо-восток Турции, Грузия и запад Кавказа)

Любимая рождественская ёлка Европы звучит по-северному, но пихта Нордмана дико растёт в горах вокруг восточного Чёрного моря, в Турции, Грузии и на российском Кавказе. Названа она в честь финского натуралиста Александра фон Нордмана.

Хризантема (садовая)
Растение

Хризантема (садовая)

📍 Китай

Садовые хризантемы выводили в Китае много веков, прежде чем они попали в Японию. Там цветок стал эмблемой императора, поэтому японскую монархию называют Хризантемовым троном.

Европа

Конский каштан
Растение

Конский каштан

📍 Горы северной Греции и Албании

Любимое дерево британских школьных дворов родом с Балкан: дикий конский каштан сохранился лишь в нескольких горных лесах северной Греции, Албании и соседних земель. Во всех остальных местах его посадили.

Сахарная свёкла
Растение

Сахарная свёкла

📍 Пруссия (Берлин и Силезия), Германия/Польша

Свёклу, которая даёт около пятой части мирового сахара, вывели в Пруссии: Андреас Маргграф обнаружил сахар в свёкле в Берлине в 1747 году, а его ученик Франц Ахард вывел линию, от которой пошла белая силезская свёкла, и в 1801 году основал в Силезии первый свеклосахарный завод.

Северная Америка

Георгин
Растение

Георгин

📍 Нагорья Центральной Мексики

Почти все дикие виды георгинов растут только в Мексике — на родине рода и в центре его разнообразия. Испанский ботаник Антонио Хосе Каванильес в 1791 году назвал цветок Dahlia в честь шведского ботаника Андерса Даля.

Дугласова пихта (псевдотсуга)
Растение

Дугласова пихта (псевдотсуга)

📍 Запад Северной Америки (от Британской Колумбии до Калифорнии и Скалистых гор)

Дугласова пихта дико растёт на западе Северной Америки, от Британской Колумбии до Калифорнии и вдоль Скалистых гор. Это не настоящая пихта, а название — в честь Дэвида Дугласа, шотландского собирателя растений, который в 1820-х отправил её семена в Британию.

Канола (масличное растение)
Растение

Канола (масличное растение)

📍 Канадские прерии (Виннипег и Саскатун)

Жёлтые поля канолы выглядят древними, но канолу вывели из рапса в 1970-х канадские учёные в Манитобе и Саскатуне, снизив в ней содержание эруковой кислоты, чтобы получить съедобное масло. Название пошло от «Canadian oil».

Монстера
Растение

Монстера

📍 Юг Мексики и Гватемала

Монстера родом из тропических лесов юга Мексики и Гватемалы. Её видовое название «deliciosa» означает «вкусная»: спелые плоды съедобны.

Монтерейская сосна
Растение

Монтерейская сосна

📍 Центральное побережье Калифорнии, США

Монтерейская сосна растёт в дикой природе только на коротком участке центрального побережья Калифорнии и на двух мексиканских островах. И всё же на неё приходится около 90% лесных плантаций Новой Зеландии.

Плюмерия (франжипани)
Растение

Плюмерия (франжипани)

📍 Мексика, Центральная Америка и Карибы

Любимый цветок гавайских гирлянд там новичок: плюмерия родом из Мексики, Центральной Америки и Карибов, а на острова её в 1860 году привёз немецкий врач Уильям Хиллебранд. Другое её название, франжипани, пошло от духов итальянского маркиза.

Пуансеттия (рождественская звезда)
Растение

Пуансеттия (рождественская звезда)

📍 Тихоокеанские склоны Мексики и Гватемалы

Рождественские пуансеттии в дикой природе растут кустами на тихоокеанских склонах Мексики и Гватемалы. Их красные «лепестки» — на самом деле листья, а названо растение в честь Джоэла Пуансетта, посланника США в Мексике, отправившего его домой в 1820-х.

Сагуаро (кактус)
Растение

Сагуаро (кактус)

📍 Пустыня Сонора (Аризона, США, и Сонора, Мексика)

Гигантский кактус из вестернов дико растёт только в пустыне Сонора в Аризоне и на северо-западе Мексики. Он растёт так медленно, что первые «руки» появляются через 50–100 лет, а живёт он больше 150 лет.

Южная Америка

Антуриум (фламинговый цветок)
Растение

Антуриум (фламинговый цветок)

📍 Юго-запад Колумбии и Эквадор

Глянцевый антуриум в форме сердца, любимый на Гавайях, родом из Колумбии и Эквадора и добрался до островов из Лондона лишь в 1889 году. Красное «сердце» — не лепесток: настоящие цветки — крошечные бугорки на початке.

Бугенвиллея
Растение

Бугенвиллея

📍 Южная Америка (Бразилия и соседи)

Бугенвиллея, цветок средиземноморских балконов, родом из Южной Америки и растёт в дикой природе от Бразилии до Перу и Аргентины. Она названа в честь французского мореплавателя Луи Антуана де Бугенвиля, чья экспедиция её описала.

Водяной гиацинт (эйхорния)
Растение

Водяной гиацинт (эйхорния)

📍 Бассейн Амазонки, Бразилия

Водяной гиацинт сегодня душит озеро Виктория, реку Конго и водоёмы тропической Азии, но это плавучее растение родом из бассейна Амазонки. Садоводы разнесли его ради сиреневых цветов, а его ковры могут удвоиться за одну-две недели.

Жакаранда (дерево)
Растение

Жакаранда (дерево)

📍 Юго-центральная часть Южной Америки (север Аргентины, Парагвай, юг Боливии)

Жакаранды растут в дикой природе в юго-центральной части Южной Америки, где вид теперь считается уязвимым. А в Претории (ЮАР) их посадили столько — десятки тысяч, — что город прозвали «Городом жакаранд».

Рождественский кактус (шлюмбергера)
Растение

Рождественский кактус (шлюмбергера)

📍 Прибрежные горы юго-востока Бразилии

Рождественский кактус — вовсе не пустынное растение: его дикие предки-шлюмбергеры растут на деревьях и скалах в туманных прибрежных горах юго-востока Бразилии. Там их зовут flor de maio, «майский цветок», ведь цветут они южной осенью.

Океания

Араукария разнолистная (норфолкская сосна)
Растение

Араукария разнолистная (норфолкская сосна)

📍 Остров Норфолк (Австралия), юг Тихого океана

Эта «живая новогодняя ёлка» — не настоящая сосна и дико растёт лишь на крошечном острове Норфолк и соседнем острове Филлип между Новой Зеландией и Новой Каледонией. В 1774 году капитан Кук надеялся пустить её высокие прямые стволы на мачты, но древесина была недостаточно прочной.

Пальма кентия (ховея)
Растение

Пальма кентия (ховея)

📍 Остров Лорд-Хау, Австралия

Классическая пальма гостиничных холлов и викторианских гостиных растёт в дикой природе только на острове Лорд-Хау, клочке суши в Тасмановом море у берегов Австралии. Островитяне собирают её семена для питомников всего мира с 1870-х.

Сахарный тростник
Растение

Сахарный тростник

📍 Новая Гвинея

Сахарный тростник впервые одомашнили на Новой Гвинее. Австронезийские мореходы разнесли его по Тихому океану и на запад до Индии, где флотоводец Александра Македонского Неарх дивился «тростнику, дающему мёд без пчёл».

Чайное дерево (источник масла чайного дерева)
Растение

Чайное дерево (источник масла чайного дерева)

📍 Север Нового Южного Уэльса и юго-восток Квинсленда, Австралия

Чайное дерево не родственно чайному растению: это австралийский мирт, дико растущий вдоль ручьёв и на болотистых равнинах севера Нового Южного Уэльса и юго-востока Квинсленда. Масло из его листьев стало товаром в 1920-х годах.